Ik heb geprobeerd om verwijderde bestanden te herstellen met behulp van "Time Machine", maar het werd uitgeschakeld.
Traté de recuperar archivos eliminados mediante el uso de "máquina del tiempo", pero se ha desactivado.
U hebt de mogelijkheid om bestanden van Time Machine te halen; maar als het mislukt, dan worden uw back-upbestanden ontoegankelijk.
Usted tiene una opción para recuperar archivos de máquina del tiempo; pero si falla, entonces sus archivos de respaldo se vuelven inaccesibles.
Misschien dat sommige van jullie meer bekend zijn met mijn meest recente werk, The Time Machine.
Tal vez estén familiarizados con mi obra más reciente, La Máquina del Tiempo.
En u kunt gemakkelijk uw verloren of verwijderde Mac-harde schijf herstellen met behulp van de nieuwste back-up die door deze Time Machine is gemaakt.
Y puede recuperar fácilmente su disco duro extraído o eliminado de Mac utilizando la última copia de seguridad creada por esta máquina del tiempo.
U kunt gegevens van Time Machine herstellen wanneer u maar wilt.
Puede restaurar los datos de Time Machine siempre que lo desee.
Schakel simpelweg Time Machine in en sluit een externe schijf aan.
Solo tienes que activar Time Machine y conectar una unidad externa.
Nu moet u Time Machine configureren om deze externe schijf te gebruiken.
Ahora, debe configurar Time Machine para utilizar esta unidad externa.
Het komt met een backup applicatie genaamd Time Machine.
Viene con la aplicación de copia de seguridad llamada Time Machine.
Time Machine zal gewoonlijk *de hele schijf wissen* om zijn ding te kunnen doen.
Time Machine normalmente "borra el disco" para poder hacer lo suyo.
Vervolgens schakelt u Time Machine weer in.
Luego, vuelve a activar Time Machine.
In staat zijn om gegevens te herstellen van Time Machine back-up schijf.
Ser capaz de recuperar datos de copia de seguridad de Time Machine en coche.
Je kunt Time Machine vanuit verschillende programma's gebruiken.
Puede utilizar Time Machine en muchas apps.
Wanneer Time Machine niet werkt heb je een data recovery applicatie nodig.
Si Time Machine no ayuda, entonces necesitara una aplicación de recuperación de datos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.