We doen het snel, maar ik wil niet dat Turk iets merkt.
Tenémos que hacerlo rápido, no quiero que Turk se entere.
Omdat we krap zaten, smokkelde Turk me die avond de bios in.
Esa noche, como teníamos poco dinero, Turk me metió al cine.
Wat Turk probeert te zeggen, op zijn galante manier...
Lo que Turk está tratando de decir, de forma tan elegante...
Omdat ik er een lange conversatie over had met meneer Turk, vanmiddag.
Porque tuve una larga conversación con el señor Turk esta tarde.
Ik vertel Turk de hele tijd dat ik van hem hou.
Le digo a Turk que lo amo todo el tiempo.
Het houdt wel in dat ik mij bij Turk moet verontschuldigen.
Esto significa que voy a tener que pedir disculpas a Turk.
Een paar weken geleden had hij het over ene Turk.
Hace unas semanas, le escuché hablando con este hombre, Turk.
Maar Turk, ik kende de meeste van die jongens.
Sí, pero Turk, yo conocía a la mayoría de esos tipos.
Jij en Turk stapten bij mijn gezin in de auto.
Luego Turk y tú entraron en mi auto con mi esposa e hija...
We wisten wat er zou gebeuren als Turk niet stopte.
Todos presentimos lo que sucedería si Turk no la deja.
Turk mag blij zijn dat ik 'm eerst ontmoette.
Turk tiene suerte de que yo lo conociera primero.
Toon me hoe, geit Turk, en ik doe het met plezier.
Muéstrame dónde, Turk, y estaré más que contento.
Dat waren valse aliassen, je kunt het aan Turk vragen.
Esos eran alias falsos, puede preguntar a Turk.