Traducere "Twitter-" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Binnen een paar dagen beschikten de bezetters - tot hun eigen verbazing - over een opmerkelijke organisatiestructuur: voor mobilisatie en communicatie werd gebruikgemaakt van de Twitter-"hashtags" #unibrennt en #unsereuni ("universiteit in vuur en vlam" en "onze universiteit").
En pocos días, los ocupantes - para su propia sorpresa - establecieron una estructura organizativa notable: La movilización y comunicación fueron organizadas por los Twitter "Hashtags" #unibrennt y #unsereuni ("universidad en fuego" y "nuestra universidad").
We zullen ook soms informatie verwerken over uw sociale media-accounts (links naar uw Twitter-, Facebook- of andere sociale media-accounts), mocht u ervoor kiezen deze te verstrekken.
En ocasiones también tratamos información acerca de sus cuentas de redes sociales (enlaces a sus cuentas de Twitter, Facebook y otras redes sociales), en caso en que usted elija proporcionarlas.
Wanneer we gepersonaliseerde diensten aanbieden, kunnen we gegevens van derden over u gebruiken, bijvoorbeeld uw Twitter- of Facebook-feeds, om u beter te leren kennen en een meer effectieve personalisatie mogelijk te maken.
Cuando prestamos servicios personalizados, es posible que utilicemos datos de terceros sobre usted, por ejemplo, feeds de Twitter o Facebook a fin de conocerle mejor y ofrecerle una personalización más eficaz.
Eigenaren van prominente Twitter- en Facebook-accounts moeten weten dat elk woord dat ze plaatsen allerlei reacties van hun volgers en fans kan oproepen, en ze moeten deze verantwoordelijkheid zeer serieus nemen.
Los propietarios de importantes cuentas de Twitter y Facebook deben saber que cada palabra que publican puede provocar todo tipo de reacciones de sus seguidores y fanáticos, y deben tomar esta responsabilidad muy en serio.
Met het registreren van een.news domein dat naar een Twitter- of Instagram-feed verwijst, creëer je een memorabele link naar nieuwswaardige content voor je bedrijf.
Al registrar un dominio.news y apuntarlo a la página de inicio de Twitter o Instagram, tu empresa puede crear una ruta fácil de recordar hacia contenido de interés.
Als u nog geen verkooppunten voor uw project wilt opzetten, promoot dan uw eigen Twitter- of GitHub-account bij alles wat u doet.
Si todavía no deseas establecer estos canales para tu proyecto, promociona en tu usuario personal de Twitter o tu cuenta personal de GitHub todo lo que hagas.
In een e-mail, ingesloten op een website of via een koppeling op uw Facebook-, Twitter- of andere sociale-mediapagina?
¿Es mejor enviarla en un correo electrónico, incluirla en un sitio web o en un enlace de Facebook, Twitter u otra red social?
U kunt geselecteerde pagina's nog steeds delen met één klik op de Facebook-, Twitter-, XING- of Google+-knoppen en bij het bekijken van de bijdrage ook dadelijk zien hoe vaak ze in het verleden zijn gedeeld.
No obstante, tiene la posibilidad de compartir con un clic las páginas seleccionadas en Facebook, Twitter, XING o Google+ y de consultar también al acceder las publicaciones con qué frecuencia se compartieron en el pasado.
In het geval van een geschil met betrekking tot een Twitter- of Instagram-account, wordt de geautoriseerde eigenaar van het e-mailadres dat is gebruikt voor aanmelding op het platform, geacht de deelnemer te zijn.
En caso de conflicto con respecto a cualquier cuenta de Twitter o Instagram, se considerará como Participante al titular autorizado de la dirección de correo electrónico utilizada para registrarse en la plataforma.
We gebruiken op sommige van onze webpagina's met Facebook-, Twitter- en Google+-knoppen verschillende plugins voor sociale media.
Nosotros utilizamos varios complementos de redes sociales como Facebook-, Twitter- y Google+ en algunos de nuestros sitios web.
4,5 miljoen van de records bevatten alleen e-mailadressen omdat de accounteigenaren hun Facebook-, Twitter- of Google-profielen hadden gebruikt om in te loggen.
4,5 millones de los registros contenían solo direcciones de correo electrónico porque los propietarios de las cuentas habían utilizado sus perfiles de Facebook, Twitter o Google para iniciar sesión.
Je kunt de Twitter- en LinkedIn-pictogrammen in het evenement gebruiken om het te delen met je vrienden op die websites.
Podés usar los íconos de Twitter y LinkedIn en la página del evento para compartir el evento con tus amigos en esos sitios web.
Daar ging het om Twitter- en YouTube accounts. Dit zijn zwaarbeveiligde wapens.
Esos fueron sólo sus cuentas de Twitter y YouTube.