WP. behandelt de kwestie in haar volgende zitting prioritair.
El WP. examinará el problema como punto prioritario en su siguiente sesión.
Indien van toepassing wordt de massa WP gelijkmatig over elke rolstoelruimte verdeeld.
En su caso, la masa WP se distribuirá de manera uniforme por cada espacio para sillas de ruedas.
Dat document wordt tijdig vóór de desbetreffende vergadering van WP. van de VN/ECE toegezonden.
Dicho documento deberá transmitirse con antelación suficiente respecto a la reunión del GT. de la CEPE/ONU a la que se refiera.
Er is geen twijfel dat WordPress (ook bekend als WP) is nu een van de meest gebruikte website platforms die vandaag worden gebruikt.
No hay duda de que WordPress (también conocido como GT) es una de las plataformas web más utilizadas que se utilizan actualmente.
Meer plugins die u gebruikt, een hogere kans dat uw WP niet zal uitvoeren zoals verwacht.
Más plugins que uses, mayor probabilidad de que tu WP no funcione como se esperaba.
We hebben besloten om een stapsgewijze handleiding samen te stellen voor het eenvoudig vertalen van uw WP.
Hemos decidido compilar una guía paso a paso sobre cómo traducir fácilmente su WP.
Indien het noodzakelijk wordt geacht, dient de ondergeschikte werkgroep bij WP. voorstellen voor passende wijzigingen van de regelgeving in om de interpretatieverschillen op te lossen.
Si se considera necesario, el grupo de trabajo auxiliar presentará al WP. propuestas de modificaciones de los reglamentos dirigidas a resolver la diferencia de interpretaciones.
WP international verhoogt de visibiliteit van uw bedrijf door het aanbrengen van publiciteit op uw gevel of op een reclamezuil.
WP internacional aumenta la visibilidad de su empresa mediante la colocación de la publicidad en la pared o en una columna de publicidad.
Indien dit nodig is om het probleem op te lossen, kan de voorzitter daarover een nieuw punt op de agenda van de eerstvolgende zitting van de ondergeschikte werkgroep plaatsen, zonder voorafgaande goedkeuring van WP...
Si fuera necesario para resolver el problema, el presidente podrá presentar un nuevo punto del orden del día sobre el problema en la siguiente sesión disponible del grupo de trabajo auxiliar, sin obtener previamente la aprobación por parte del WP...
De rol van WP. is het initiëren en uitvoeren van acties die gericht zijn op harmonisatie en vereenvoudiging van de voorschriften, regels en documentatie voor grensprocedures voor de verschillende modi van binnenlands vervoer.
La función del WP. consiste en entablar y proseguir acciones encaminadas a la armonización y la simplificación de la reglamentación, las normas y la documentación de los procedimientos de cruce de fronteras para los distintos modos de transporte interior.
Alexander, bijvoorbeeld, gebruikt WP sinds 2008 en heeft het op vele pagina's in gebruik.
Alexander, por ejemplo, ha estado usando WP desde 2008, y lo tiene en uso en numerosas páginas.
De voorzitters van de werkgroepen ontwikkelen geschikte procedures om dergelijke interpretatieproblemen op te lossen, om WP. te kunnen aantonen dat
Los presidentes de los grupos de trabajo desarrollarán procedimientos adecuados para hacer frente a esos problemas de interpretación, con el fin de poder demostrar al WP. que
De betrokken werkgroep steunt de afhandeling van de uiteenlopende standpunten en pleegt indien nodig overleg hierover met WP..
El Grupo de trabajo pertinente asistirá en la conciliación de las opiniones divergentes y podrá consultar con el WP. sobre este punto si fuera necesario.