Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
aanloop-
Ai vrut să cauți: aankoop
Traducere "aanloop-" în spaniolă
fase inicial
fases inicial
puesta en marcha
Het aantal is afhankelijk van de aanloop- en leeglooptijd van de motor.
La cantidad depende del tiempo de carga máxima y salida del motor.
Het instrument is bedoeld voor de financiering van investeringen gedurende de aanloop-, ontwikkelings- en expansiefase van innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen.
El instrumento financiará capital desde la fase temprana a la de desarrollo y expansión de pymes innovadoras.
promotie, aanloop- en aanpassingssteun voor de toezichthoudende consortia voor wijn in campanië
Promoción, ayuda, creación y adaptación de las agrupaciones de protección de los vino de campania
De economische haalbaarheid van de installatie van systemen voor gebouwautomatisering en -controle in bestaande gebouwen kan ook afhankelijk zijn van de aanloop- en lopende kosten en/of de vereiste terugverdientijd.
La viabilidad económica de la instalación de sistemas de automatización y control de edificios en los edificios existentes también puede estar ligada a los costes iniciales y de funcionamiento o al período de recuperación de costes requerido.
in aanbouw (aanloop- of aanlegfase)
en preparación (fase de puesta en marcha o preparación)
indien specifieke analyses werden uitgevoerd, de grafiek van het percentage verwijdering van de onderzochte stof uit de waterfase als functie van de tijd (aanloop- en beoordelingsperiode)
si se realizaron análisis específicos, gráfico del porcentaje de la eliminación de la sustancia de la fase acuosa en función del tiempo (período de rodaje y de evaluación),
micro-ondernemingen, in zowel de aanloop-, als ontwikkelingsfase, met name micro-ondernemingen waar de in punt i) bedoelde personen in dienst zijn
microempresas, tanto en fase inicial como de desarrollo, especialmente aquellas que emplean a las personas mencionadas en el inciso i).
informatie over de aanloop- en plateaufase, de duur van de test, het eliminatiepercentage van de teststof en van het organische medium in de controle-installatie, met statistische informatie en verklaringen betreffende de biologische afbraak en de geldigheid van de test
Información de las fases de latencia y de meseta, duración del ensayo, grado de eliminación de la sustancia problema y del medio orgánico en la unidad de control, junto con información estadística y declaraciones sobre la biodegradabilidad y la validez del ensayo.
De ervaring toont aan dat er behoefte bestaat aan bijzondere strategieën voor het aanloop- en het eindstadium van de programmaperiodes, en voorts aan een flexibel mechanisme om te kunnen reageren op crisissituaties, zoals die zich in 1997/98 hebben voorgedaan.
La experiencia muestra que necesitamos unas estrategias especiales para la fase inicial y final de los períodos de planificación de programas así como un mecanismo de flexibilización para situaciones de crisis como las que han surgido en 1997/98.
Om de juiste afzuigprestaties te garanderen raden wij u aan de aanloop- en opvolgingstijden van het afzuigsysteem in te stellen, afhankelijk van het materiaal.
Para garantizar un rendimiento adecuado del sistema de extracción, recomendamos que ajuste los tiempos de actividad y seguimiento del sistema dependiendo del material.
een andere vraag waarop nader zou mogen worden ingegaan is of er in de toekomst een verschuiving moet komen van subsidiëring naar financial engineeringmaatregelen, zoals aanloop- en risicokapitaalfondsen, leningen en rentesubsidies, die op lange termijn duurzamer en efficiënter zouden kunnen blijken
convendría también estudiar si debería producirse una transición en el futuro de unos gastos en forma de subvenciones a unas medidas de ingeniería financiera, como fondos de capital generador y de riesgo, préstamos y bonificaciones de interés, que a largo plazo pueden resultar más sostenibles y eficientes
"risicokapitaal": risicodragend vermogen en hybride kapitaal van ondernemingen tijdens hun vroege-groeifasen (seed-, aanloop- en groeifase)
«capital riesgo»: financiación mediante capital y cuasicapital a sociedades durante sus primeras etapas de crecimiento (fases inicial, de puesta en marcha y de expansión)
Geen aanloop- of ontwerpkosten.
Ningunas tarifas de la disposición o del diseño
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "aanloop-" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 25. Exacte: 25. Timp de răspuns: 35 ms.
