vanuit een abstract concept van het respecteren van wat we jammer vinden.
de algún concepto abstracto para respetar lo que causa compasión.
Het thema kan een concreet onderwerp, abstract concept, fotografische techniek of artistieke stijl zijn.
El tema puede ser un sujeto concreto, un concepto abstracto, una técnica fotográfica o un estilo artístico.
Tijd is een abstract concept, terwijl we kunnen denken dat het voor iedereen hetzelfde is, de tijd wordt beïnvloed door de interactie met het universum.
El tiempo es un concepto abstracto, mientras que podemos pensar que es lo mismo para todos, el tiempo se ve afectado por su interacción con el universo.
Van een abstract concept, jullie hebben een structuur verwezenlijkt waarvan jullie denken dat die altijd maar verbeterd kan worden... Maar hoe, op welke manier is die in de geschiedenis ooit verbeterd?
De un concepto abstracto, habéis realizado una estructura que pensáis puede ser mejorada... ¿mas cómo, de qué manera se ha mejorado en la historia?
2018 Tijd is een abstract concept, daarom is het vrij moeilijk om een kind te leren de klok te begrijpen.
2018 El tiempo es un concepto abstracto, por lo tanto, es bastante difícil enseñarle a un niño a entender el reloj.
Ons aller doelstelling moet zijn dat Europa geen abstract concept blijft, maar dat de burgers er deelgenoot van worden en er uitdrukking aan geven.
Con respecto a Europa, nuestro objetivo consistirá en que no sea un concepto abstracto, sino que los ciudadanos lo experimenten y lo expresen.
Entiteit (ook wel bekend als onderwerp, ding of subject) is een tastbaar onderwerp (of een abstract concept) waar een pagina in Wikipedia over gaat.
Entidad (también llamado tema, cosa o asunto) es el asunto de la vida real (o concepto abstracto) sobre el que trata una página en Wikipedia.
In Lissabon heeft de Europese Unie toegezegd dynamischer en meer concurrerend te worden, maar tot dusverre is deze toezegging niet meer dan een abstract concept en ligt de daadwerkelijke uitvoering flink achter op schema.
En Lisboa, la Unión Europea se comprometió a ser más competitiva y dinámica, pero este compromiso sigue siendo un concepto abstracto y la práctica va muy por detrás.
Abstract concept van geometrische compositie, verzameld uit de driehoekige vormen.
Concepto abstracto de composición geométrica, recogido de las formas triangulares.
Abstract concept geometrisch rooster, het werkingsgebied van molecules, in de zeshoek
Concepto abstracto de la pirámide geométrica, el alcance de las moléculas, en el hexágono.
Abstract concept van de verbeelding, creativiteit,...
Concepto abstracto de la imaginación, la creatividad,...
Abstract concept geometrisch rooster, het werkingsgebied van molecules, DNA-ketting
Concepto abstracto de celosía geométrica, el alcance de las moléculas, la cadena de ADN.
Er lijkt hier een soort abstract concept van hernieuwbare energie te leven.
Parece existir aquí cierta concepción abstracta acerca de la energía renovable.