Ik zal zelf naar de planeet afdalen om hun capitulatie te aanvaarden.
Yo mismo pienso descender hasta el planeta para aceptar su rendición.
We kunnen nu met relatief gemak duizenden meter in de aarde afdalen.
Ahora podemos descender miles de metros dentro de la tierra con relativa impunidad.
Dit is de laatste kamer voor we naar de kelder afdalen.
Este es el último cuarto antes de bajar al sótano.
Het loopt een paar uur omhoog voor we afdalen naar de kluis.
Subimos un par de horas antes de bajar a la bóveda.
We zien volwassenen en kinderen een lange tijd afdalen richting de rivieroever.
Vemos adultos y niños descendiendo un largo camino hacia la orilla del río.
We moeten onze klim stopzetten en de berg onmiddellijk afdalen.
Debemos abandonar la ascensión y bajar de la montaña inmediatamente.
Terwijl we afdalen in de diepte, neemt de druk ongenadig toe.
Al descender en las profundidades, la presión aumenta implacablemente.
Bij het afdalen kunnen bezoekers de andere verdiepingen bezoeken.
Al bajar, los visitantes pueden visitar los otros niveles.
Des te makkelijker afdalen aan de andere kant.
Piense en lo fácil que será bajar por el otro lado.
Ze wil gewoon afdalen tot die perfecte driepuntlanding.
Ella quiere bajar en ese perfecto tres - punto de aterrizaje.
Als je verder gaat, moet je in het donker afdalen.
Si seguís, tendréis que bajar a oscuras.
Er zijn gebeitelde treden die vanaf de rand afdalen.
Hay escalones cincelados que descienden de la cornisa.
We zien je nu van de ladder afdalen.
Neil, te vemos bajando la escalera.