De chemische reactie is een exotherme, die veel warmte afgeeft.
La reacción química es exotérmica, la cual emite mucho calor.
Dit is de temperatuur waarbij een gloeilamp licht van een vergelijkbare kleur afgeeft.
Es la temperatura a la que un proyector térmico emite luz de un color comparable.
Zegel of stempel van de autoriteit die het certificaat afgeeft.
Sello de la autoridad que expide el certificado.
De naam van het derde land dat het certificaat afgeeft.
El nombre del tercer país que expide el certificado.
De autoriteit van afgifte bewaart een kopie van elk certificaat dat zij afgeeft.
El organismo expedidor conservará una copia de cada uno de los certificados que expida.
Het Bureau neemt de volle verantwoordelijkheid op zich voor uniek veiligheidscertificaten die het afgeeft.
La Agencia será plenamente responsable de los certificados de seguridad únicos que expida.
De straling die de merkstof afgeeft maakt dit mogelijk.
La radiación que emite el marcador es lo que lo hace posible.
Voel hoe het schuim warmte afgeeft.
Observa la manera en que la espuma emite calor.
Spencer doet alsof hij hem afgeeft, gaat helemaal zelf door...
Spencer finge lo emita, va todo el camino por sí mismo...
Het is niet ongewoon dat een nieuw handgemaakt tapijt pluizen afgeeft.
No es inusual que una alfombra hecha a mano nueva pierda pelo.
Het is een kwalijke vergissing die een verkeerd signaal afgeeft.
Es un grave error con el que se envía un mensaje equivocado.
Cortisol is een hormoon dat ons lichaam afgeeft als we gestrest zijn.
El cortisol es una hormona que libera nuestro cuerpo cuando estamos estresados.
Een zeer radioactief, giftig metaal dat een maximaal aantal alfagolven afgeeft.
Un metal altamente radioactivo y tóxico que produce un máximo de ondas alfa.