Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
afloop van de test
Traducere "afloop van de test" în spaniolă
al finalizar el ensayo
Tras el ensayo
al terminar el ensayo
Al final del ensayo
Na afloop van de test worden de vissen opnieuw gewogen.
Al final del ensayo, se vuelven a pesar los peces.
De sluiting moet na afloop van de test volledig operationeel zijn.
El dispositivo de bloqueo será plenamente operativo después del ensayo.
Onmiddellijk na afloop van de test mag het monster geen sporen van corrosie vertonen die de goede werking van de voorziening in het gedrang kunnen brengen.
Tan pronto finalice el ensayo, la muestra no deberá mostrar ningún indicio de corrosión que pueda limitar la eficacia del dispositivo.
Binnen 24 uur na afloop van de test mag de accu geen gevaar vormen (door brand, ontgassing etc.)
Hasta 24 horas después de la prueba, el acumulador no debe presentar un riesgo (incendio, desgasificación, etc...
Na afloop van de test wordt het desbetreffende deel onderzocht.
Tras finalizar el ensayo se examinará la muestra.
Na afloop van de test wordt de cilinder hydraulisch onder druk gebracht tot hij bezwijkt.
Terminada la secuencia del ensayo, la botella se someterá a presión hidráulica hasta su destrucción.
Na afloop van de test, heb je meteen de evaluatie en bekijk elke vraag met de oplossing.
Después de la finalización de la prueba, obtener una evaluación inmediata y revisar cada pregunta con la solución.
Na afloop van de test mag geen enkele scheur in of waarneembare vervorming van de oppervlakken en in het bijzonder van de optische onderdelen worden geconstateerd.
Tras el ensayo, no deberá apreciarse ninguna rotura ni distorsión apreciable de las superficies, sobre todo de las unidades ópticas.
Na afloop van de test bekijk je de resultaten, begrijp je hoe elk element aan de winnende ervaring heeft bijgedragen en presenteer je de optimale ervaring aan je volledige doelgroep.
Al finalizar tu prueba, revisa los resultados, comprende con confianza la contribución de cada elemento a la experiencia ganadora y ofrece la mejor experiencia a tu audiencia.
Na afloop van de test en met het water binnen en buiten de cilinder op hetzelfde niveau, wordt het waterniveau op de schaalverdeling van de cilinder opnieuw afgelezen.
Al final del período de ensayo y con el agua dentro y fuera de la probeta al mismo nivel, se registrará de nuevo el nivel del agua dentro de la probeta.
Na afloop van de test mag de resterende verplaatsing van het stuurwiel, gemeten in het middelpunt van de stuurnaaf, niet groter zijn dan 80 mm in opwaartse verticale richting en 100 mm in achterwaartse horizontale richting.
Tras el ensayo, el desplazamiento residual del volante, medido en el centro de su cubo, no deberá ser superior a 80 mm hacia arriba en vertical ni a 100 mm hacia atrás en horizontal.
Na afloop van de test moet de keerklep de lektest bij omgevingstemperatuur (bijlage 4, punt 2.2) en de sterktetest (bijlage 4, punt 2.1) doorstaan.
Al finalizar el ensayo, la válvula de retención debe superar el ensayo de fugas a temperatura ambiente (anexo 4, punto 2.2) y el ensayo de resistencia (anexo 4, punto 2.1).
Om de testresultaten te valideren, moet er na afloop van de test tussen de referentie- en de feedbacktoerental- en koppelwaarden een regressieanalyse worden uitgevoerd.
Para validar el ensayo, una vez concluido este se efectuará un análisis regresivo entre los valores de referencia de régimen, par y potencia y los de retorno.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sugestii
Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 51 ms.
