Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
als na afloop
Traducere "als na afloop" în spaniolă
como después
Si después
Zowel gedurende de missie als na afloop ervan nemen de personeelsleden de grootste discretie in acht wat betreft alle feiten en informatie in verband met de missie.
Tanto durante la misión como después de la misma, el personal observará la máxima discreción con respecto a todos los hechos e información relativos a la misión.
Voor ondersteuning kunnen ze terecht op de website, waar eenvoudige e-learning tools en videomateriaal beschikbaar zullen zijn. Via een mentorsysteem zullen lesgevers specialisten kunnen raadplegen (zowel tijdens als na afloop van het project).
Se les apoyará a través de una página web con herramientas básicas de e-learning, videos y un sistema de tutorías donde se puede contactar con especialistas (tanto antes como después del proyecto).
Dit betekent concreet dat de lidstaten de begunstigden moeten verplichten om informatie te verschaffen over de waarde van hun bosgebieden, zowel voorafgaand als na afloop van de gesteunde investeringen, en dat de beheersinstanties verplicht moeten worden om deze waarden te valideren.
En concreto, los Estados miembros deberían exigir a los beneficiarios a que faciliten datos sobre el valor de sus zonas forestales, tanto antes como después de las inversiones que han recibido las ayudas, y exigir a los organismos de gestión que certifiquen dichos valores.
Zowel gedurende het ondersteunend optreden als na afloop ervan neemt het militair personeel de grootste discretie in acht wat betreft alle feiten en informatie in verband met het ondersteunend optreden van de EU.
Tanto durante la acción de apoyo de la UE como después de la misma, el personal militar observará la máxima discreción sobre todos los datos y la información relativa a la acción de apoyo de la UE.
Goed contact gehad met verhuurders zowel vooraf als na afloop.
Buen contacto con propietarios ambos antes y después.
En als na afloop concert u uw ouders weervinden?
y si al final del concierto encontrara a sus padres?
Gebruik deze enquête zowel voordat u een grote campagne start als na afloop ervan om te zien of uw boodschap invloed heeft gehad op de mening van klanten.
Usa esta encuesta antes y después de realizar grandes campañas para averiguar si tu mensaje influyó en las percepciones de los consumidores.
Je kunt de rest van het museum zowel vooraf als na afloop van het treinritje verkennen
Puedes visitar el museo antes del horario seleccionado o después
Een afgevaardigde mag niet aansprakelijk worden gesteld voor activiteiten die hij uitvoert in het kader van zijn mandaat als afgevaardigde, zowel tijdens als na afloop van zijn ambtstermijn.
Los diputados no podrán ser responsabilizados por los actos realizados en el marco de su mandato, ni durante el término ni tras la expiración del mismo.
Zowel gedurende de missie als na afloop ervan nemen de deskundigen van de missie de grootste discretie in acht wat betreft alle feiten en informatie in verband met de missie.
En el transcurso de ésta y tras su finalización, los expertos de la Misión deberán observar la mayor discreción en cuanto a los hechos e informaciones relacionados con la misma.
Welke taken en verplichtingen legt de Commissie op aan haar personeel om te waarborgen dat deze loyaliteit bestaat zowel tijdens de looptijd van hun contract als na afloop van hun dienstverband?
¿Qué deberes y obligaciones exige la Comisión de su personal para garantizar que esto se aplica tanto durante el período de servicio del personal como una vez finalizado?
De Commissie draagt er zorg voor dat er zowel halverwege de looptijd als na afloop van het programma een externe evaluatie wordt gemaakt.
La Comisión hará que se lleve a cabo una evaluación externa del programa, tanto en una fase intermedia del mismo como en el momento de su conclusión.
BTC Direct is gerechtigd om, zowel voorafgaand, tijdens als na afloop van een transactie alle maatregelen te nemen die zij nodig acht.
BTC Direct tendrá el derecho de tomar cualquier medida que estima necesaria tanto antes como durante y después de una transacción.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "als na afloop" în limba Română
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 39 ms.
