Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
altijd consistent
Traducere "altijd consistent" în spaniolă
siempre constante
De stier is geduldig, zwijgzaam, netjes, altijd consistent in zaken, accuraat in woorden.
El toro es paciente, taciturno, ordenado, siempre constante en los negocios, preciso en palabras.
Wees altijd consistent in de wijzigingen van je slaapritme, omdat je voldoende van elke slaapfase nodig hebt, zeker van de diepe slaap, om je REM-slaap te verbeteren.
Sé siempre constante con los cambios en tu horario de sueño, pues necesitarás obtener suficiente en cada etapa de sueño, especialmente en el profundo, para mejorar tu sueño REM.
Deze geest is niet altijd consistent en rationeel.
No siempre es coherente ni racional.
Laten we zien wat het lab zegt, maar kogels zijn niet altijd consistent.
Veamos lo que dice el laboratorio, pero los proyectiles no siempre son coherentes.
Onze ingebouwde technologie anticipeert op problemen, plant het onderhoud en zorgt ervoor dat uw printer altijd consistent functioneert.
Nuestra tecnología incorporada anticipa los problemas, programa el mantenimiento y se asegura de que tu impresora funcione de manera uniforme.
We zijn altijd consistent geweest en hebben er altijd bij beide partijen op aangedrongen dat zij hun geschillen oplossen door middel van een vreedzame dialoog.
Hemos sido coherentes en todo momento al instar a ambas partes a resolver sus problemas a través de un diálogo pacífico.
We hebben ook onze eigen wereldwijde normen om ervoor te zorgen dat we altijd consistent zijn met betrekking tot het veilig gebruik van conserveermiddelen.
También tenemos nuestras propias normas globales, que garantizan un enfoque homogéneo en el uso seguro de conservantes.
Zodra je officieel je goedkeuring verleent, wordt de wijziging automatisch doorgevoerd in alle relevante digitale assets, zodat je informatie, inzichten en ervaringen altijd consistent en coherent zijn.
Una vez que hayas dado el visto bueno oficial, verás los cambios automáticamente reflejados en todas las propiedades digitales pertinentes, lo cual garantizará que siempre ofrezcas información, y experiencias coherentes y cohesionadas.
Niet precies, niet altijd consistent...
No precisamente, no siempre consistentemente,
Maar ze zijn altijd consistent.
Pero... es asombrosamente simple... y totalmente consistente.
Je bent altijd consistent geweest.
Siempre eres tan consecuente.
Dankzij de vertaalgeheugens en specialistische terminologielijsten die we gemaakt hebben, kunnen we de kosten en doorlooptijd voor deze updates laag houden en waarborgen dat de terminologie altijd consistent is.
Gracias a las memorias de traducción y a los glosarios especializados que creamos, podemos llevar a cabo estas actualizaciones de una forma rápida y económica, garantizando al mismo tiempo la coherencia terminológica.
De tekst en het uiterlijk moeten altijd consistent met de werking zijn in een hoogwaardige schijfproductie, maar zijn er niet van invloed op.
Su texto y apariencia deberma ser casi siempre consistente con este comportamiento en una producción de disco bien realizada, pero no siempre afectan.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "altijd consistent" în limba Română
Rezultate: 26. Exacte: 26. Timp de răspuns: 29 ms.
