Het feit dat gezichtsauthenticatie op toestemming is gebaseerd, is een ander pluspunt.
El hecho de que la autenticación facial se base en permisos es otra ventaja.
We kijken uit naar een volgend bezoek in de zomermaanden, omdat de nabijheid van het strand is zeker een ander pluspunt van dit appartement.
Esperamos otra visita en los meses de verano, debido a la proximidad a la playa es sin duda otra ventaja de este apartamento.
De inrichting wordt een ander pluspunt als wat je zoekt naar een huis dat warmte brengt om uw verblijf, en die in staat zijn om u een plek om te ontspannen en tot rust komen aan het eind van de dag te bieden.
Su cuidada decoración se convierte en otro punto a favor si lo que estás buscando es un hogar que aporte calidez a tu estancia, que sea capaz de ofrecerte un lugar en el que relajarte y descansar al final del día.
Het klimaat van Torremolinos is dus een ander pluspunt om deze stad te kiezen als volgende vakantie.
Por lo tanto, el clima de Torremolinos es otro punto a favor para que elija esta ciudad para su Próximas vacaciones.
De locatie is een ander pluspunt: het is erg dicht bij Parc Güell en een klein stukje van de beroemde Passeig de Gracia met zijn luxe winkels en moderne huizen ontworpen door Gaudí.
Sin duda su ubicación es otro punto fuerte: está muy próximo a Parque Güell, y en un corto paseo te encontrarás en el famoso Passeig de Gracia, con sus tiendas de lujo y sus bellísimas casas de diseño modernista diseñadas por Gaudí.
Een ander pluspunt van de besturingen van FANUC is dat ze eenvoudig te programmeren en te gebruiken zijn.
Otro punto fuerte de los controles de FANUC es su facilidad de programación y uso.
Een ander pluspunt: je hoeft niet eens om te gaan winkelen!
Otra ventaja: no tienen ni siquiera para ir de compras!
Een ander pluspunt, de tuin is mooi en gelegen achter het huis zo stil.
Otra ventaja, el jardín es bonito y está situado detrás de la casa tan tranquilo.
Haar korte bloeitijd van slechts 8-9 weken is een ander pluspunt, want dit betekent dat je niet lang hoeft te wachten voordat je kunt oogsten als je haar kweekt.
Su breve período de floración de 8-9 semanas es otra ventaja, ya que significa que no hay que esperar mucho para la cosecha.
Naast winkelcentrum een ander pluspunt...
Justo al lado del centro comercial otra ventaja.
Een ander pluspunt is het zwembad in de buurt van het chalet.
Otra ventaja, la piscina cerca del chalet.
Een ander pluspunt van deze methode van overdracht is van economische aard.
Otra ventaja de este método de transferencia es de naturaleza económica.
Een ander pluspunt is de nabijheid van een uitstekende supermarkt en afvalverwijdering gebied.
Otra ventaja es la proximidad de un excelente supermercado y área de eliminación de residuos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.