Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
anders gelopen
Traducere "anders gelopen" în spaniolă
sido diferente
sido distinto
cosas habrían sido diferentes
sido distinta
las cosas hubieran sido diferentes
cosas no han salido
cosas no salieron
Als jullie hadden geluisterd, was alles anders gelopen.
Si me hubieran escuchado, todo habría sido diferente.
We willen allemaal dat alles anders gelopen was.
Bueno, todos deseamos que hubiera sido diferente.
Als jij met me was meegegaan had het heel anders gelopen.
Si hubieras venido, habría sido distinto.
We willen allemaal dat alles anders gelopen was.
Bueno, todos hubiéramos deseado que hubiera sido distinto.
Ik bedoel, als hij eerlijk tegen ons was geweest, zou het anders gelopen zijn.
Es decir, si hubiese sido honesto con nosotros, las cosas habrían sido diferentes.
Het had anders gelopen als ik jou verkozen had boven...
Las cosas habrían sido diferentes si si te hubiese elegido en vez de...
Ik denk dat ze dacht dat haar leven kon anders gelopen zijn.
Y a veces, creo que sentía que pensaba que su vida podría haber sido diferente.
Als jij met me was meegegaan had het heel anders gelopen.
Hey, si hubieras ido conmigo quizás hubiera sido diferente.
Ik wou dat het anders gelopen was.
Deseo que todo hubiera sido diferente.
Deze week is heel anders gelopen dan de bedoeling was.
Toda esta semana se fue al diablo, no salió como planeábamos.
Misschien was alles anders gelopen als ik 't je toen had verteld.
Quizás las cosas hubieran sido distintas si te lo hubiera dicho antes.
Het had anders gelopen als ik jou verkozen had boven...
Todo habría sido diferente si te hubiera elegido a ti.
Misschien was m'n leven anders gelopen, denk ik altijd.
Siempre pienso que quizás mi vida habría sido distinta.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "anders gelopen" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 184. Exacte: 184. Timp de răspuns: 47 ms.
