Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
o te corto
o te cortaré
o le corto
Ik stel een vraag en jij antwoord, anders snij ik in je lieve gezichtje.
yo hago una pregunta y tú respondes, o te corto tu linda carita.
Geef dat door, anders snij ik je keel door.
Avisa o te corto el cuello.
Vertel op, anders snij ik dat leuke gezicht aan stukken.
Dímelo o te cortaré tu elegante apariencia.
Anders snij ik 'm af.
O te cortaré la lengua.
Laat me los, Murphy, anders snij ik je strot door.
Suélteme, Murphy, o le corto su maldita garganta.
Laat Montfleury niet lopen, anders snij ik hem open.
¡Que Montfleury se vaya o le corto las orejas y lo destripo!
Anders snij ik die glimlach van je gezicht.
O te corto de tajo esa sonrisa, ¿entiendes?
Niet bewegen, anders snij ik nog in je nek.
No te muevas o harás que te corte el cuello.
Kop dicht, anders snij ik je stoffige keel door.
Cállate antes de que te corte el cuello y vea salir el polvo.
Luister naar me, anders snij ik je keel door.
Escúchame o te rebano el pescuezo.
Geef je over, anders snij ik z'n strot door.
Renuncia al castillo o le cortaré la garganta.
Jaag me niet op, anders snij ik me aan het papier.
Si me apresuras, me cortaré con el papel.
Geen praatjes, anders snij ik je de keel af.
Póngase impertinente conmigo, amigo,... y le cortaré el cuello.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.