Een appel, pittige cheddar en 'n stuk knapperig brood.
Una manzana, cheddar picante... y un pedazo de pan francés.
Kon niet meer zeggen wat een appel of een pen was.
No te sabía decir que eso era una manzana o un lápiz.
Er wordt een besluit genomen over mijn appel in minder dan drie maanden.
El tribunal decidirá sobre mi apelación en menos de tres meses.
Het hof van appel was zeer actief betrokken bij de ondervraging.
El tribunal de apelación participó muy activamente en la instrucción.
Schiet de appel en probeer niet om je vriend te raken.
Dispara a la manzana y tratar de no golpear a su amigo.
Schil de appel, verwijder de pitten en snijd in partjes.
Pelar la manzana, quitarle el corazón y cortarla a rodajas finas.
Als je je tanden niet kunt poetsen, eet dan een appel.
Si no te puedes cepillar por alguna razón, cómete una manzana.
Het is waar wat ze zeggen over de appel en de boom.
Entonces es verdad lo que dicen de la manzana y el árbol.
Stop deze waanzin en stap weer over op green appel.
Por favor, detén esta locura y vuelve a la manzana verde.
Geurig van de buitenkant, met een zachte appel of yoghurt binnenkant.
Crujientes en el exterior, con un centro suave de manzana o yogur.
Ik pakte een appel, en sneed die in steeds kleinere stukjes.
Tomaba una manzana, la partía en pedazos cada vez más pequeños.
Draai aan de juiste hendels of snij een appel doormidden.
Tira de la manivela adecuada o corta la manzana en dos pedazos.
Hij sluipt in de tuin en eet de appel zonder toestemming.
Se mete furtivamente en el jardín y come la manzana sin permiso.