Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ar-coating
Traducere "ar-coating" în spaniolă
tratamiento antirreflejante
tratamiento AR
revestimiento antirreflectante
Hiervoor wordt lak gebruikt die een bijna ideale buffer vormt tussen het brillenglasoppervlak en de brozere AR-coating.
Emplean lacas que constituyen un amortiguador casi ideal entre la superficie y el tratamiento antirreflejante más quebradizo.
Waaruit bestaat een goede AR-coating?
¿Qué hace un buen tratamiento antirreflejante?
Een AR-coating van prima kwaliteit bestaat uit verschillende lagen die samenwerken om een optimaal effect te leveren.
El tratamiento AR de alta calidad está formado por varias capas que interactúan para alcanzar el efecto óptimo.
Een kwalitatieve AR-coating zorgt er niet alleen voor dat u er beter uitziet door de zichtbaarheid van uw ogen te verbeteren, maar ze elimineert ook de meest afleidende reflecties.
Un tratamiento AR de alta calidad no solo mejora su aspecto con una mayor visibilidad de los ojos, sino que elimina además los reflejos que más le distraen.
Met de nieuwe AR-coating en water- en olieafstotende coating maakt u ook onder lichte, natte en modderige omstandigheden heldere opnamen.
El nuevo revestimiento antirreflectante y repelente a agua/aceite garantiza capturas claras con luz brillante, humedad o barro.
Een AR-coating vermindert ook reflectie en schittering.
Un revestimiento antirreflectante también reduce los destellos y las imágenes superpuestas.
Deze brillenglazen bieden aantoonbaar 20 % minder lichtreflectie dan conventionele brillenglazen van ZEISS met een groene AR-coating.
Estas lentes muestran más de un 20 % menos de reflectancia lumínica que las lentes convencionales de ZEISS con tratamiento antirreflejante verde.
Clean Coat wordt aangebracht op de AR-coating en maakt het brillenglasoppervlak gladder zodat stof- en vuildeeltjes moeilijker hechten.
La capa Clean-Coat, aplicada sobre el tratamiento antirreflejante, alisa la superficie de la lente evitando la adhesión de las partículas de polvo y suciedad.
Brillenglazen van ZEISS met de DuraVision Platinum AR-coating hebben een contacthoek van ruim 110º (brillenglazen zonder de supergladde Clean-Coat: 95º).
Las lentes de ZEISS con tratamiento antirreflejante DuraVision Platinum tienen un ángulo de contacto superior a 110º (las lentes sin tratamiento de limpieza ultraliso: 95º).
Waarom inleveren op hardheid, vuilafstoting en reinigingsgemak nu er nieuwe brillenglazen van ZEISS zijn met de DuraVision Platinum AR-coating?
¿Por qué hacer concesiones en cuanto a dureza, resistencia a la suciedad y facilidad de limpieza si dispone de las nuevas lentes ZEISS con tratamiento antirreflejante DuraVision Platinum?
Nu we de basis van AR-coating aan u hebben uitgelegd, laten we een aantal vragen beantwoorden die ons vaak gesteld worden.
Ahora que te hemos explicado los conceptos básicos del AR, respondamos algunas preguntas frecuentes.
Glazen zonder AR-coating reflecteren veel meer licht, waardoor het moeilijk wordt om uw ogen te zien en dit oogt veel minder aantrekkelijk.
Las lentes sin tratamientos AR reflejan mucha más luz, haciendo difícil que tus ojos se vean y, por tanto, dificultando su atractivo estético.
Dankzij hun elastische eigenschappen vormen deze lakken een bijna ideale buffer tussen het brillenglasoppervlak en de brozere AR-coating.
Su combinación de dureza y elasticidad, los convierten en el amortiguador ideal entre la superficie de la lente y la capa antirreflejante más bien quebradiza y dura.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ar-coating" în limba Română
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 15 ms.
