De armste mensen konden een bezoeker met de grootste waardigheid dienen.
Los hombres más pobres podían servirle a un visitante con gran dignidad.
In één jaar tijd zijn vier miljoen van de armste mensen gestorven.
Cuatro millones de entre las personas más pobres mueren cada año.
U bent de eigenaar van de armste kroeg in het hertogdom...
Es el propietario de la taberna más pobre del ducado...
Bernadette werd uitgekozen omdat zij de armste was.
Bernardita fue elegida porque era la más pobre.
Echter, het heeft ook een van de armste economieën.
Sin embargo, también tiene una de las economías más pobres.
Gezinnen in de armste regio's van de wereld ondervinden hierdoor problemen.
Las familias de las regiones más pobres del mundo tienen problemas.
De armste regio's zijn waarschijnlijk op dit gebied het meest kwetsbaar.
Las regiones más pobres son probablemente las más vulnerables en este sentido.
Het is een van de armste dorpen in het koninkrijk.
Esa es una de las aldeas más pobres del reino.
En nu, aan het einde, ben ik de armste.
Y al expirar, seré uno de los más pobres.
Zelfs de armste buurten geven meer dan ze kunnen lijden.
Incluso los barrios más pobres dan más de lo que pueden permitirse.
Nepal behoort tot de armste en minst ontwikkelde landen ter wereld.
Nepal se encuentra entre los países más pobres y menos desarrollados del mundo.
Bij mijn laatste adem zal ik een van de armste zijn.
Y al expirar, seré uno de los más pobres.
Ondanks deze inkomstenbronnen behoort de stad tot de armste steden van het land.
Estas cifras la sitúan entre las ciudades más pobres del país.