Tijdje in de bak gezeten, maar korter dan jezelf claimt.
Pasaban un tiempo en la cárcel. pero menos de lo que afirmas.
Je hebt er vorige maand meer de bak in gejaagd dan ik.
Ha metido a más tipos en la cárcel el mes pasado que yo.
Als je liever de bak ingaat, dan zorg ik daarvoor.
Si prefieres la prisión a darme tu ganancia, te haré caer.
Als je een onschuldige vermoordt, moet je de bak in.
Maten a una persona inocente, y a la prisión deben ir.
Doe de groenten in een bak, er wordt zout op gestort.
Ponga las verduras en un recipiente, la sal se vierte encima.
Bedek de bodem van de bak met papieren doekjes of wat aarde.
Cubre la base del recipiente con tierra o toallas de papel.
Ik heb niet gezorgd dat mijn vader je uit de bak hield.
No hice suficiente para que mi papá no te metiera a la cárcel.
En als ik haar niet help, gaat ze de bak in.
Si no le ayudo, la van a meter a la cárcel.
Ik heb jou ook gezegd dat mijn vader in de bak zit.
Yo te conté lo de que mi padre está en la cárcel.
Tenzij je de bak in draait, dan is alles van mij.
A no ser que vayas a prisión, entonces es todo mío.
En ik breng lekkers mee voor haar rit naar de bak.
Y le daré un bocadillo cuando la llevemos a la cárcel.
Na de bak je leven weer oppakken, moet heel moeilijk zijn.
Recuperar tu vida tras la cárcel debe de ser muy difícil.
Iemand die zijn familie voorhoudt dat hij niet in de bak zit.
Un preso que finge ante su familia no estar en prisión.