Ik beschouw deze patronen als de gereedschappen die het hart vormen van de EMF Balancing Technique.
Considero éstas plantillas como las herramientas que son el corazón de la Técnica de Equilibrio del Campo Electromagnético.
Ook zijn er mensen die EMF leren om een nieuwe carrière te beginnen als EMF Balancing Technique praktijkbeoefenaar.
Sin embargo otros aprenden la técnica para iniciar una nueva carrera como profesional de la Técnica de Equilibrio del Campo Electromagnético.
Dit leer ik aan studenten tijdens elke training in de EMF Balancing Technique.
La enseño en cada seminario que doy de la Técnica de Equilibrio del Campo Electromagnético.
De EMF Balancing Technique omvat vier verschillende energiepatronen of fasen, die door het menselijk energieveld worden geleid. (noot van de vertaler: inmiddels zijn er acht fasen beschikbaar).
El procedimiento de la Técnica de Equilibrio del Campo Electromagnético tiene cuatro patrones de energía diferentes, o Fases, que se trazan a través del campo de energía humano.
Eén van de EMF Balancing Technique leraren zei het volgende over dit werk: Om uit te leggen wat van dit systeem verwacht mag worden zou onbegonnen werk zijn, want het effect van integratie van lichaam en geest is voor iedereen anders.
Uno de nuestros maestros de la Técnica de Equilibrio del Campo Electromagnético dijo sobre éste trabajo: Explicar lo que se puede esperar de éste sistema sería una tarea imposible, porque cuando empiezas a integrar Espíritu y Biología, el resultado nunca es el mismo para cada persona.
Praktijkbeoefenaars en leraren te ondersteunen en aan te moedigen in de ontwikkeling van zakelijke mogelijkheden aangaande de EMF Balancing Technique.
Apoyar y alentar a los profesionales y maestros en el desarrollo de sus oportunidades de negocio EMF.
Steeds en steeds weer heb ik gezien hoe cliënten diepgaande veranderingen in hun leven ervaren als ze actief deel nemen aan de EMF Balancing Technique door "intentie te geven, actie te ondernemen en een nieuwe realiteit voor zichzelf te creëren".
Una y otra vez he observado a clientes experimentar profundos cambios en sus vidas conforme activamente participan en la EMF Balancing Technique "dando el intento, tomando acción y creando una nueva realidad para ellos mismos."
Ik blijf de transformatie en ontplooiing van mijn unieke potentieel ervaren, sinds mijn eigen inwijding in het integreren van licht met mijn biologie door de EMF Balancing Technique fasen.
Continúo experimentando la transformación y el despliegue de mi potencial único, desde mi propia iniciación de integrar la luz con mi biología a través de las fases de la EMF Balancing Technique.
In een tijd waar de evolutie van de mensheid zich tot ongekende hoogten beweegt, is de EMF Balancing Technique een welkom hulpmiddel voor de overgang die voor ons ligt.
En tiempos en los que la evolución de la humanidad se mueve a velocidades sin precedente, la EMF Balancing Technique es una herramienta bienvenida para la transición venidera.
Deze gedragscode verzekert consistentie en accuratesse in alle publiekelijk toegankelijke informatie omtrent de EMF Balancing Technique, ongeacht de taal.
Esta política va a asegurar la consistencia y precisión en toda la información públicamente disponible relacionada con la EMF Balancing Technique, independientemente del idioma.
De EMF Balancing Technique voegt harmonieus wetenschap en spiritualiteit samen, met balans als voornaamste intentie, om persoonlijke spirituele groei te versnellen.
La EMF Balancing Technique funde de una manera armoniosa ciencia y espíritu con el intento único de equilibrar para acelerar el crecimiento espiritual personal.
Ontwikkelaar van de EMF Balancing Technique, een balanceersysteem van mens tot mens, met praktijkbeoefenaars in meer dan 60 landen over de hele wereld.
Creadora de la EMF Balancing Technique, un sistema de equilibrio de energía humano a humano con profesionales y maestros en más de 60 países alrededor del mundo.
Ik werd geleid om een EMF Balancing Technique praktijkbeoefenaar te worden en ik ben bevoorrecht om deel te zijn van dit interessante en belangrijke werk.
Fui guiada a volverme una profesional de la EMF Balancing Technique y me siento privilegiada de ser parte de este excitante e importante trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.