Met de gezamenlijke bevestiging van de twee units kan de directiviteit van de treble unit worden aangepast, zodat deze min of meer overeenkomt met die van de bas driver.
Así que con el montaje coincidente de las dos unidades, la directividad de la unidad de agudos se ajusta para que virtualmente sea igual a la del conductor de graves.
De 4-inch bas driver in elke luidspreker creëert rijke lage en heldere hoge tonen.
Un driver de bajos de 4 en cada altavoz crea bajos enriquecidos y claros agudos.
Met de aan het midden van de bas drivers conus bevestigde treble unit, wordt diens directiviteit (de spreiding van geluid weg van de hoofdas) bepaald door de hoek van de conus, die ook grotendeels de directiviteit van de bas driver bepaalt.
Con la unidad de agudos montada en el centro del cono del conductor de bajos, su directividad (la propagación del sonido fuera del eje principal) está gobernada por el ángulo del cono, el cual determina la directividad del conductor de graves.
In dit systeem was het ontwerp van de driver 'omgedraaid' waarbij de tweeter onder de bas driver werd bevestigd.
En este sistema el controlador de diseño se "revertió" con el tweeter montado debajo del conductor de graves.
Veel aandacht werd geschonken aan de manier waarop de nieuwe bas driver aan de behuizing gekoppeld was, om te garanderen dat het lage niveau van kastkleuring van de LS3/5 behouden bleef.
Se puso especial atención en la manera en que el nuevo conductor de graves era emparejado a la caja, para asegurar que el nivel bajo de coloración del gabinete se mantuviera.
De nieuwe bas driver is minstens zo indrukwekkend.
El Nuevo driver de bajos es igualmente impresionante.
Elk van de Luna satellieten is uitgerust met een 3/4 "zijden-dome tweeter en een 3" volledig-bereik bas driver, die samen een indrukwekkende 74 watt RMS produceren.
Cada altavoz está equipado con un tweeter domo de seda de 3/4" y un woofer de 3", juntos producen unos impresionantes 74W de potencia RMS.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.