Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bbp geraamd
Traducere "bbp geraamd" în spaniolă
Volgens het convergentieprogramma wordt de bruto overheidsschuld voor 2009 op 23 % van het bbp geraamd, tegen 13,6 % een jaar eerder.
El programa de convergencia estima la deuda pública bruta en el 23 % del PIB en 2009, frente al 13,6 % del año anterior.
De totale netto-inspanning tot reductie van het tekort in 2010 wordt op 41/4% van het bbp geraamd als ook rekening wordt gehouden met het effect over het gehele jaar van de in de loop van 2009 genomen maatregelen.
En conjunto, el esfuerzo neto de reducción del déficit para 2010 se estima en el 4,25 % del PIB, incluido el efecto durante todo el año de las medidas adoptadas en 2009.
In het programma wordt het overheidstekort in 2009 op 2,6 % van het bbp geraamd, waarmee het zeer dicht in de buurt blijft van het niveau van 2008 (2,7 %).
El programa estima el déficit de las administraciones públicas en 2009 en el 2,6 % del PIB, cifra muy cercana a la de 2008 (2,7 %).
De verbetering van het structurele saldo wordt op 0,8 procentpunt van het bbp geraamd en zou ook toe te schrijven zijn aan een gunstige groeisamenstelling die tot een groter dan normale belastingelasticiteit leidt.
La mejora del saldo estructural se estima en 0,8 puntos porcentuales del PIB, reflejo también de una composición del crecimiento favorable conducente a una elasticidad presupuestaria superior a lo habitual.
De bruto overheidsschuld wordt in 2009 op 38,5 % van het bbp geraamd en zal oplopen tot 48,3 % in 2012, waarna zij zal afnemen tot 45,0 % van het bbp in 2015.
La deuda pública bruta se estima en el 38,5 % del PIB en 2009 y aumentaría al 48,3 % en 2012, antes de disminuir al 45,0 % del PIB en 2015.
In het programma wordt het overheidstekort in 2009 op 6,3 % van het bbp geraamd, tegen 2,3 % van het bbp in 2008.
El programa estima el déficit público en 2009 en el 6,3 % del PIB, frente al 2,3 % del PIB anunciado para 2008.
De omvang van de schaduweconomie wordt in de verschillende lidstaten gemiddeld op bijna een vijfde van het bbp geraamd, dat wil zeggen in totaal bijna 2 triljoen euro.
El tamaño de la economía sumergida se estima en una media de casi la quinta parte del PIB de los Estados miembros, esto es, casi dos billones de euros en total.
Het totale volume van de stimuleringspakketten die de Slowaakse overheid in reactie op de crisis heeft aangenomen, wordt in 2009 op ongeveer 0,5 % van het bbp geraamd.
El volumen global de las medidas de estímulo presupuestario adoptadas por las autoridades eslovacas en respuesta a la crisis se estima en alrededor de medio punto porcentual del PIB en 2009.
De gemiddelde jaarlijkse budgettaire inspanning sinds 2012 wordt op 0,3% van het bbp geraamd, hetgeen significant kleiner is dan de door de Raad aanbevolen 3/4% van het bbp.
El ajuste presupuestario anual medio desde 2010 se estima en el 0,3 % del PIB, muy por debajo del 0,75 % del PIB recomendado por el Consejo.
De impact van netto tekortverminderende eenmalige maatregelen in 2011 wordt in de najaarsprognoses 2012 van de diensten van de Commissie op 0,7 % van het bbp geraamd.
Las previsiones del otoño de 2012 de los servicios de la Comisión cifran el impacto de medidas puntuales de reducción del déficit en 2011 en el 0,7 % del PIB.
In de geactualiseerde voorjaarsprognoses 2016 van de Commissie wordt deze daling in 2016 op 0,5 % van het bbp geraamd.
Las previsiones de la primavera de 2016 actualizadas de la Comisión estiman ese déficit en un 0,5 % del PIB en 2016.
In hun BTP-kennisgeving uit het najaar van 2011 hadden de Hongaarse autoriteiten een overschot van 3,9 % van het bbp geraamd.
En su notificación realizada en otoño 2011 en el marco del PDE, las autoridades húngaras preveían un superávit equivalente al 3,9 % del PIB.
het overheidstekort voor 2004 wordt op 2,3 % van het BBP geraamd, tegen 3,2 % in 2003.
en 2004, el déficit de las administraciones públicas se estima en el 2,3 % del PIB, frente al 3,2 % en 2003.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bbp geraamd" în limba Română
Rezultate: 31. Exacte: 31. Timp de răspuns: 25 ms.
