Ik heb een specifieke vindingrijke benadering van beeldend werk.
Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual.
Dit was bedoeld om iets wat je kunt genieten van niet alleen als een spel, maar als een beeldend werk.
Este iba a ser algo que se puede disfrutar no solo como un juego sino como una obra visual.
Maak je toespraak beeldend.
Haz gráfica tu escritura.
Het geeft niet. -Het is erg beeldend, sorry.
Está bien. No, fui muy gráfica, lo siento.
Kleur is een sleutel voor beeldend kunstenaars, het is noodzakelijk om dit te kennen en te beheersen, kleur geeft je creatieve vrijheid en onderwijst het oog.
El color es clave para los artistas plásticos, es necesario conocerlo y dominarlo, te da libertad creativa y educa el ojo.
Deze onderwerpen, het doorlopende proces, de invloed van de mens op de natuur, en de herinnering domineren ook in de kunstwerken van vier andere beeldend kunstenaars die in opdracht van het Domaine de Chaumont-sur-Loire werkten.
Las cuestiones de procesos, de la huella del hombre en la naturaleza y de la memoria también están presentes en las obras de otros cuatro artistas plásticos, invitados en el marco de los pedidos realizados por el Dominio de Chaumont-sur-Loire.
Als je een architect een vraag stelt, beantwoordt hij deze met een gebouw - en dat geldt voor veel beeldend kunstenaars.
Si preguntas a un arquitecto, te responderá con un edificio, y eso ocurre en el caso de mucho artistas visuales.
Het is heel gebruikelijk dat designers en mensen in de beeldend kunst voelen dat we niet genoeg bijdragen.
Y es muy, muy común para los diseñadores y la gente de las artes visuales sentir que nosotros no contribuimos lo suficiente.
designers en mensen in de beeldend kunst
para los diseñadores y la gente de las artes visuales
Ik denk aan schrijvers, musici, beeldend kunstenaars, beeldhouwers, wetenschappers, cabaretiers, zangers, galeriehouders, regisseurs.
Pienso en escritores, guionistas, músicos, artistas visuales, escultores, científicos, galeristas.
De adembenemende weerachtergronden die de voorspelling net zo beeldend als de natuur zelf maken, zijn een plezier om naar te kijken.
Regálate la vista con los increíbles fondos climáticos, que hacen el pronóstico tan visual como en la propia naturaleza.
Zorgen over een eventuele taalbarrière zijn niet nodig: de voorstellingen zijn zo beeldend dat zelfs de allerkleinsten, die nog geen Engels verstaan, er veel plezier aan zullen beleven.
No se preocupe con el idioma: las actuaciones son tan visuales que hasta los más pequeños, que puede que no sepan inglés, se lo pasarán igual de bien.
Ik zou... - Ik ben een beeldend schrijver.
Bueno, soy una escritora visual.