Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
begrenzen
Traducere "begrenzen" în spaniolă
delimitan
poner límites
reduzcas
limitación
incontrolable
disciplinarlo
Eventueel meer letters ingeven, om de zoekopdracht te begrenzen.
En caso necesario, introduzca más letras para limitar la búsqueda.
Ook werd duidelijkheid geschapen met betrekking tot de mogelijkheid om de aansprakelijkheid te begrenzen in geval van terrorisme.
La posibilidad de limitar la responsabilidad en caso de terrorismo también se precisó.
Maar dat hoeft je niet te begrenzen.
Pero eso no tiene que limitarte.
Het heeft geen zin om onze kansen te begrenzen.
No tiene sentido limitar nuestras oportunidades.
Dit deel van de cursus maakt duidelijk dat niets de kracht van deze beoefening kan begrenzen.
Esta parte del curso hace muy claro que nada puede limitar el poder de ésta práctica.
Ontstoorfilters begrenzen ongewenste spanningspieken en stabiliseren het spanningssignaal.
Los filtros antiparasitarios limitan los picos de tensión indeseados y alisan la señal de tensión.
We moeten gezamenlijke regels opstellen voor de toelating van werknemers, we moeten dat controleren en begrenzen.
Necesitamos unas normas comunes para la inmigración de trabajadores, que es preciso controlar y limitar.
Voor de zekerheid kun je het aantal downloads begrenzen - of een onbeperkt aantal toelaten.
También puedes limitar el número de descargas, por razones de seguridad - o permitir una descarga ilimitada.
Gebruik deze controle om de weergave van onderwerpen te begrenzen die nieuwer zijn dan het opgegeven tijdsduur.
Utiliza este control para limitar la visualización de temas a aquellos más nuevos que el período de tiempo especificado.
Evenmin beschikt zij over gegevens inzake eventuele compenserende maatregelen om de aanwezigheid van de onderneming op de markt te begrenzen.
Tampoco tiene información sobre posibles medidas compensatorias para limitar la presencia de la empresa en el mercado.
Wil je de wereld zien, laat je dan niet begrenzen door de ideeën die je hebt meegekregen in je vroege jeugd.
Si quieres ver el mundo, trata de no limitarte a las ideas que traes contigo de la infancia.
De instelling kan het eigenvermogensvereiste voor specifiek risico van een nettopositie in een schuldinstrument begrenzen op het maximaal mogelijke met het wanbetalingsrisico samenhangende verlies.
La entidad podrá limitar el requisito de fondos propios por riesgo específico de una posición neta en un instrumento de deuda a la pérdida máxima posible derivada del riesgo de impago.
Sommige belanghebbenden stellen voor deze sector een alternatieve oplossing voor, die erop gericht is de werkingssfeer van de universele dienst te begrenzen en te beperken, teneinde de kosten te drukken.
Otra solución propuesta por algunos protagonistas del sector tiene por objeto limitar y reducir el ámbito de aplicación del servicio universal con el fin de reducir los costes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "begrenzen" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 159. Exacte: 159. Timp de răspuns: 44 ms.
