Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ambos modos
los dos modos
Bijgaande beschrijving illustreert de verbindingsmethode voor beide modi, die ook op de klep zelf zijn aangegeven.
La descripción adjunta ilustra el método de conexión para ambos modos, que también están marcados en la válvula.
Deze 3-4 jaar programma kan worden gedaan op een part-time of fulltime basis - beide modi zijn ideaal voor werkende volwassenen.
Este programa de 3-4 años se puede hacer en un tiempo parcial o tiempo completo - ambos modos son ideales para los adultos que trabajan.
Dit geeft een geweldige weergave-ervaring in beide modi.
Disfrute así en cualquiera de los dos modos de una reproducción fluida.
Deze batterij heeft ook de oude vergrendelingfunctie (5-klik bescherming), in beide modi.
Esta batería también tiene el anterior bloqueo/ desbloqueo de la función (5-clic con el botón de protección), tanto de los dos modos.
In beide modi kunt u op eender welk ogenblik het herstelproces pauzeren of onderbreken.
Ambos modos pueden detener o suspender el proceso en cualquier momento.
In beide modi verzorgt het geavanceerde beeldverwerkingssysteem nauwkeurige huidtinten en vloeiende, heldere gradaties.
En ambos modos, el procesador de imagen avanzado reproduce tonos de piel más precisos y gradaciones de luz más fluidas.
Opmerking Als u zowel cache in gebruikersmodus als cache in kernelmodus selecteert en elke modus configureert om de optie Op tijdsintervallen (uu:mm:ss) te gebruiken, moet u dezelfde duur voor beide modi opgeven.
Cuando selecciona el almacenamiento en caché tanto en modo de usuario como en modo kernel, y configura cada modo para que utilice la opción En intervalos de tiempo (hh:mm:ss), debe especificar el mismo valor de duración para ambos modos.
Behalve voor Stap 2, is het wachtwoordherstelproces identiek voor beide modi.
El proceso de recuperación es idéntico en ambos modos, excepto en el paso 2.
Druk op'S '-toets in beide modi aan het vuur. Veel plezier!
Presione la tecla "S" en ambos modos de fuego. ¡Que te diviertas!
Voor beide modi heb je echter geen actieve internetverbinding nodig en er worden geen internetgegevens verzonden via Wi-Fi of 4G.
Por otra parte, ninguno de los dos modos necesita una conexión activa a Internet para su funcionamiento y no usan tráfico de datos de Internet con wifi o 4G.
"Windows" was in staat om het PCMCIA systeem in "PCIC" mode te herkennen, maar niet in de "CardBus" mode (zoals ik later ontdekte, zijn beide modi even goed ondersteund in Linux).
"Windows" puede reconocer el sistema PCMCIA en el modo "PCIC" pero no en el modo "CardBus" (como descubrí luego, los dos modos están plenamente soportados en Linux).
De Chrome-browser biedt u beide modi.
El navegador Chrome ofrece ambos modos.
Beide modi zijn direct via het draaiwiel te selecteren.
Ambos modos se pueden seleccionar mediante el dial de ajustes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.