Dokter B vermoord ons beiden als ik je niet terug breng.
La doctora nos matará a ambos si no te llevo de vuelta.
Natuurlijk weet je het niet, het universum haat ons beiden.
Por supuesto que no, porque el universo nos odia a ambos.
We konden beiden geen reden bedenken om het niet te doen.
Ninguno de nosotros podría pensar de una sola razón por la que no.
Maar uit naam van mijn dochter vraag ik je om beiden.
Sin embargo, te pido ambos por el bien de mi hija.
Enkele keer de donor en de ontvanger beiden zijn dezelfde persoon.
Algunas veces el donante y el receptor ambos son la misma persona.
Het is handiger voor beiden als hij weet waar het zit.
Es más fácil para ambos si él sabe por qué lado empezar.
Eigenlijk, zie je, is het een combinatie van beiden.
En realidad, como ves, que es una combinación de ambos.
Als we beiden blijven zwijgen, moet hij een zaak maken.
Si ambos nos quedamos callados, él aún tiene que armar un caso.
Nee, positie drie was vrouw leidend, beiden voorwaarts gericht.
No, la postura tres era la mujer arriba, ambos de cara.
Als beiden correct zijn ingevuld krijgt u toegang tot uw gegevens.
Si ambos son correctos, entonces se le dará acceso a sus detalles.
Er is maar één manier waarop we ons beiden beter voelen.
No, sólo hay una manera... para hacernos sentir mejor a ambos.
Dit kan op twee manieren gaan en beiden eindigen in jouw dood.
Esto puede ir de dos maneras, y en ambas acabas muerto.
De vlek was een combinatie van man en vrouw beiden onbekend.
El que manchó era un hombre mezcla de mujer, ambos desconocidos.