Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bemoedigingnf
Traducere "bemoediging" în spaniolă
De boom is een symbool van liefde, vriendschap en bemoediging.
El árbol es un símbolo de amor, amistad y aliento.
Hij wilde erkenning, bemoediging, een klopje op de schouder.
Buscaba reconocimiento aliento una palmada en la espalda.
Schrijf brieven met gebeden en bemoediging naar de wezen.
Escribe cartas de oración y ánimo a los huérfanos.
Je moet me iets van bemoediging geven.
Tiene que darme algún tipo de ánimo.
Uw bezoek is een grote bemoediging voor ons.
Su visita es un gran estímulo para nosotros.
Zij kijken toe vanaf een afstand en ze sturen afgezanten zoals wijzelf, met een groot risico voor ons, om advies en bemoediging te geven en om zaken te verduidelijken wanneer dat nodig mocht blijken.
Ellos observan desde lejos y envían emisarios tales como nosotros, con gran riesgo personal, para dar consejo y estímulo y para aclarar las cosas cuando sea necesario.
We danken jullie voor jullie liefde, bemoediging, gebeden en financiële steun.
Nosotros agradecemos por su amor, ánimos, oraciones y soporte financiero.
Je wilt je bezorgdheid tonen, maar toch wil je ook steun en bemoediging overbrengen.
Debes demostrar aflicción y al mismo tiempo expresar tu apoyo y ánimo.
Hopelijk zal het bemoediging brengen aan degenen die het nodig hebben.
Esperemos que traerá aliento para aquellos que lo necesitan.
Zij hebben nu al behoefte aan een teken van bemoediging en een boodschap van hoop.
Necesitan desde ahora mismo una señal de aliento y un mensaje de esperanza.
Als je kinderen leert leven met bemoediging, leer je ze vertrouwen te hebben.
Si los niños viven con aliento, aprenden a tener confianza en si mismos.
Ik heb deze geestelijke steun en bemoediging nodig, want ik ben een doopcatechumeen.
Necesito de ese apoyo espiritual y ánimo, porque me estoy preparando para el bautismo.
Hij stuurt boodschappen van bemoediging, verbetering en leiding, afgestemd op u en uw behoeften.
Envía mensajes de aliento, corrección y dirección adaptados a ti y a tus necesidades.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bemoediging" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 122. Exacte: 122. Timp de răspuns: 49 ms.
