Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
benodigen
Traducere "benodigen" în spaniolă
necesitan
requieren
Om voor de winter gewapend te zijn benodigen vissen een sterk immuunsysteem.
Para que estén preparados para el invierno, los peces necesitan un sistema inmunitario fuerte.
Ze benodigen ons in de krachtcentrale.
Nos necesitan en la central de energía.
Netwerk operaties benodigen in het algemeen gesynchroniseerde tijdsinformatie om optimale netwerk prestaties te verkrijgen.
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.
Vrijheid 1 en 3 benodigen de beschikbaarheid van de broncode omdat het bestuderen en aanpassen zeer onpraktisch is zonder de broncode. Latere definities[bewerken]
Las libertades 1 y 3 requieren acceso al código fuente porque estudiar y modificar software sin su código fuente es muy poco viable.
Hiervoor benodigen ze nauwkeurige en mineralogische gegevens, die via laboratoriumtests kunnen worden verkregen.
Para ello, necesitan información mineralógica y analítica precisa que puede obtenerse a través de pruebas y ensayos de laboratorios.
Het verzorgingsmiddel bevat alles, wat planten benodigen om goed te gedijen, zoals stikstof en fosfor tot en met kalium.
Este producto de cuidado contiene todo lo que las plantas necesitan para desarrollarse en todo su esplendor, desde nitrógeno, pasando por fósforo, hasta llegar a potasio.
De hogere temperaturen zwengelen de groei alsook de activiteit van de dieren en planten aan: Ze benodigen meer voedingsstoffen.
Las temperaturas más altas estimulan el crecimiento y la actividad de los animales y de las plantas que, en consecuencia, necesitan más nutrientes.
Carnivoor, herbivoor en omnivoor hebben iets gezamenlijk: Voor een gezonde groei en een lang leven benodigen zij een speciaal afgestemd voeder van uitstekende kwaliteit.
Los carnívoros, herbívoros y omnívoros tienen algo en común: para su crecimiento sano y una vida larga, necesitan alimentos especialmente adaptados a sus exigencias - y de excelente calidad.
Lasergravering: Ideaal voor logo's die grote graveergebieden benodigen
Grabado a láser: Ideal para logotipos que requieren áreas "sólidas" de grabado
Ontkalkers benodigen een periodieke regeneratie van het hars voor de ionenuitwisseling.
Los descalcificadores tradicionales necesitan una regeneración periódica de las resinas de intercambio iónico.
In dit geval benodigen wij een vector bestand.
En este caso necesitaremos que nos envíes un fichero vectorial.
Nee, er zijn nog andere regio's die personeel benodigen.
No, en otros departamentos hacen falta.
Benodigen is een prima woord.
"Necesito" es una palabra buena y sólida.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "benodigen" în limba Română
Rezultate: 54. Exacte: 29. Timp de răspuns: 67 ms.
