U heeft 't recht niet om mijn moeders geloof te bespotten.
No creo que tenga derecho a burlarse de la fe de mi madre.
Ik wou dat ze hier was alleen maar om dit gesprek te bespotten.
Me encantaría que estuviera aquí solo para burlarse de esa conversación.
Het tonen van minachting voor mensen, hen kleineren en bespotten.
El mostrar desprecio, desvalorizar y burlarse de la gente.
Allen, zelfs de bedienden, leken haar te bespotten.
Todo el mundo, incluidos los sirvientes, parecían burlarse de ella.
Hoe durven ze onze ratten te bespotten.
Como se atreven a burlarse de nuestras ratas.
Jullie kunnen me zoveel bespotten als dat jullie willen vijanden.
Ustedes pueden burlarse de mí todo lo que quieran enemigos.
Ja, het is heel gemakkelijk om het leven van vrouwen te bespotten.
Sí, es muy fácil burlarse de la vida de las mujeres.
Misschien doet de dader dit om haar te bespotten.
Tal vez el SUDES está creando imágenes para burlarse de ella.
Om de Chinezen te bespotten bond hij haar voeten.
Para burlarse de los chinos, le vendó los pies.
Als je me wil bespotten, loop dan door, alsjeblieft.
Zij die doen wat ze willen en de wereld bespotten.
Los que hacen lo que les place y se mofan del mundo.
Hij ging mensen helpen in plaats van ze te bespotten.
Empezó a ayudar a la gente en lugar de mofarse de ella.
Woorden, die zo lang zijn vrienden waren, bespotten hem nu.
Las palabras, por tanto tiempo amigas, ahora lo burlaban.