Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
beter afstemmen
Traducere "beter afstemmen" în spaniolă
adaptar mejor
redefinición
Met deze informatie kunnen we onze inhoud beter afstemmen op de behoeften van de lezers.
Esta información nos permite adaptar mejor nuestro contenido a las necesidades de los lectores.
Daarnaast moeten we het programma beter afstemmen op gevoelige situaties en beperkingen waar organisaties uit het maatschappelijk middenveld vaak tegenaan lopen.
Asimismo hemos de adaptar mejor el programa a las situaciones y restricciones delicadas a las que se enfrentan a menudo las organizaciones de la sociedad civil.
Op deze wijze kunnen we de communicatie en informatievoorziening beter afstemmen op de behoeften van bezoekers van onze website.
De esta forma, podemos adaptar mejor la comunicación e información proporcionada a la necesidad de nuestros visitantes.
Via de verzamelde persoonsgegevens kunnen we onze diensten beter afstemmen, meer specifiek op uw behoeften en interesses, en ons aanbod vergroten en verbeteren.
A través de los datos personales recogidos podemos adaptar mejor nuestros servicios y más específicamente a sus necesidades e intereses y ampliar y mejorar nuestras ofertas.
Zo kan je bijvoorbeeld als bezoeker van onze websites worden geïdentificeerd bij een volgend bezoek en kunnen wij onze websites beter afstemmen op je wensen, voorkeuren en gebruiksgemak.
Por ejemplo, usted puede ser identificado como visitante en una visita posterior y podemos adaptar mejor nuestros sitios web a sus deseos, preferencias y facilidad de uso.
Zo kunnen we onze website beter afstemmen op de interesse en vereisten van onze klanten en hen bij hun bezoek aan onze website een betere gebruikerservaring aanbieden.
Así podemos adaptar mejor nuestro sitio web a los intereses y necesidades de nuestros clientes y ofrecerles una mejor experiencia de usuario a la hora de visitarlo.
Met het gebruik van cookies maken wij het gebruik van ons online aanbod gemakkelijker voor u middels verschillende servicefuncties (zoals bv. het herkennen van eerdere bezoeken) en kunnen daarmee het aanbod op het internet beter afstemmen op uw behoeften.
El uso de cookies nos permite optimizar el uso de nuestra oferta en línea mediante diversas funciones de servicio (p. ej., almacenamiento de datos de las visitas anteriores) y así adaptar mejor nuestro sitio web a sus necesidades.
Met het gebruik van cookies maken wij het gebruik van ons internetaanbod makkelijker door diverse servicefuncties (zoals bijv. het opnieuw herkennen van eerdere bezoeken) en kunnen zo het internetaanbod beter afstemmen op je wensen.
Las cookies tienen por objeto facilitarte el uso de nuestros contenidos de Internet por medio de diferentes funciones de servicio (p. ej., el reconocimiento de visitas anteriores) a fin de adaptar mejor dichos contenidos a tus necesidades.
Hierdoor kunnen zij het beleid beter afstemmen op de prioriteiten van hun landbouwsector en de ambities van de Green Deal beter waarmaken.
Esto les permitirá adaptar mejor la política a las prioridades de su sector agrícola y alcanzar mejor los objetivos del Pacto Verde
Hier kun je de toetsen beter afstemmen op je controller.
Aquí puedes reasignar las teclas para que se adapten mejor a tu controlador.
Verder moeten we de maatregelen onderling nog beter afstemmen.
Tenemos que examinar más a fondo la labor de coordinación.
Zo kun je zoekresultaten beter afstemmen zodat je evenementen ziet waarin jij geïnteresseerd bent.
Esto afinará mejor los resultados de búsqueda para mostrar los eventos que te interesan.
En in bepaalde gevallen moeten we onze multilaterale agenda beter afstemmen met de bilaterale agenda.
Y necesitamos, en algunos casos, establecer un mejor equilibrio entre nuestro programa de trabajo multilateral y el bilateral.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "beter afstemmen" în limba Română
Rezultate: 49. Exacte: 49. Timp de răspuns: 35 ms.
