Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
beter functionerende interne markt
Traducere "beter functionerende interne markt" în spaniolă
mejor funcionamiento del mercado interior
Tot slot zou ik willen zeggen dat ik zijn conclusie deel dat er effectieve en betere consumentenbescherming nodig is om een beter functionerende interne markt te creëren.
Finalmente quiero decir que comparto su conclusión de que se necesita una protección del consumidor efectiva y mejorada, para conseguir un mejor funcionamiento del mercado interior.
Uw rapporteur steunt dit initiatief krachtig: het kan worden beschouwd als een stap op weg naar een beter functionerende interne markt.
El ponente apoya firmemente esta iniciativa, que puede considerarse un primer paso hacia un mejor funcionamiento del mercado interior.
Betreft: Nieuwe communautaire wetgeving en invoering van een communautair keurmerk noodzakelijk voor een beter functionerende interne markt
Asunto: El mejor funcionamiento del mercado interior pasa por una nueva legislación comunitaria y la creación de una marca de certificación comunitaria
De creatie van een beter functionerende interne markt voor diensten is zeer belangrijk om deze doelen te bereiken.
El establecimiento de un mercado interior de los servicios más viable es muy importante si queremos alcanzar esos objetivos.
Zij kan helpen bij de vorming van nieuwe ideeën over de totstandbrenging van een beter functionerende interne markt.
Puede contribuir a aportar nuevas ideas en cuanto a la mejora del funcionamiento del mercado interior.
Kortom: kunnen de beoogde doelstellingen - meer efficiëntie, meer mededinging, een beter functionerende interne markt en betere diensten - via dit voorstel verwezenlijkt worden?
En una palabra, ¿logra los objetivos de una mayor eficiencia, más competitividad, más mercado interior y mejores servicios?
Met een steeds beter functionerende interne markt waar mensen steeds meer ook in andere landen gaan werken en met een steeds multicultureler wordende samenleving is dat buitengewoon belangrijk.
La continua mejora del funcionamiento de un mercado interior en el que cada vez más personas acuden a trabajar en otros países y una sociedad cada vez más multicultural, este hecho resulta clave.
Zowel de groei, door sommigen ten onrechte van de ECB verwacht, als een beter functionerende interne markt zullen in en door de lidstaten zelf gerealiseerd moeten worden.
No debemos olvidar que los Estados miembros mismos son los responsables tanto del crecimiento, que algunos creen injustificadamente que debe proporcionar el BCE, como de que el mercado interior funcione mejor.
De aanneming van de nieuwe geharmoniseerde Europese richtlijn betreffende consumentenrechten is beslist een van de belangrijkere stappen naar een beter functionerende interne markt.
Decididamente, la adopción de la nueva Directiva armonizada sobre derechos de los consumidores europeos es uno de los pilares más importantes para un mercado interior que funcione mejor.
Op 14 februari j.l. diende de Commissie een voorstel over een beter functionerende interne markt voor goederen in.
La Comisión presentó el 14 de febrero su propuesta para establecer un mercado interior de mercancías que funcione mejor.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 30 ms.
