In het onderhavige geval wordt deze bevinding ook door drie andere argumenten ondersteund.
En el caso que nos ocupa, otros tres argumentos respaldan esta conclusión.
Er is niets aangevoerd dat die bevinding ontkracht.
No se presentó ninguna prueba que pueda invalidar esta conclusión.
Dit is een voorlopige bevinding en we moeten meer onderzoeken doen.
Este es un hallazgo preliminar, y tenemos que hacer más estudios.
Deze bevinding geldt voor een grote meerderheid van industrieën en landen.
Este hallazgo es cierto en la mayoría de las industrias y países.
Na de mededeling van de definitieve bevindingen betwistte één belanghebbende deze bevinding.
Tras la divulgación definitiva, una parte interesada puso en duda esta constatación.
Elke bevinding uit het evaluatieverslag krijgt een van de volgende beoordelingen
Se dará una de las siguientes clasificaciones a cada constatación del informe de evaluación
Er moet een bevinding zijn op basis waarvan we acties kunnen baseren...
Debe haber un hallazgo sobre el cual podamos basar las acciones...
Het is onduidelijk of deze bevinding relevant is voor de pediatrische populatie.
No está clara la relevancia de este hallazgo para la población pediátrica.
Beschikbare gegevens suggereren geen klinische consequenties voor deze in vitro bevinding.
Los datos disponibles no sugieren ninguna consecuencia clínica de este hallazgo in vitro.
Als het zich ontwikkelt als een nieuwe bevinding zal het moeten worden onderzocht.
Si se desarrolla como un nuevo hallazgo debería ser investigado.
Deze bevinding werd niet waargenomen bij apen die gedurende één jaar behandeld werden.
Este hallazgo no se observó en monos tratados durante un año.
Er is nog een bevinding die ik je wil voorleggen.
Hay otro hallazgo que me gustaría presentarte.
Meneer, we moeten voorzichtig zijn met het onthullen van deze bevinding.
Señor, debemos ser cautelosos al revelar este hallazgo.