Uit angst dat een ander land zo'n enorme kracht zou bezitten...
Por el miedo de que un país extranjero pudiera poseer un enorme poder...
Hij moest eerst een lichaam bezitten, maar hij kreeg mijn aandacht.
Bueno, tuvo que poseer un cuerpo, pero captó mi atención.
Ik, in mijn hart, zou een huis als dit willen bezitten...
Yo... en el fondo me encantaría tener una casa como esta.
De vijver is privé is er geen noodzaak om een kaart te bezitten.
El estanque es privado no hay necesidad de tener un mapa.
Dus kreeg ik het idee om de sterren te bezitten.
Yo tenía la idea de ser dueño de las estrellas.
Om de stad te behouden, moet de stichting hem helemaal bezitten.
Para poder preservar el pueblo, la fundación debe poseerlo por completo.
Wij bezitten een breed scala van de onderdelen ook voor deze modellen.
Poseemos una amplia gama de las piezas de repuesto también para estos modelos.
Wij bezitten nog meer uniek voordeel om de beste kwaliteit te waarborgen.
Poseemos aún así una ventaja más única para garantizar la mejor calidad.
Niet iedereen is geschikt om hout en spijkers te bezitten.
No todo el mundo está calificado para poseer madera y clavos.
Iedereen van wie misbruik wordt gemaakt omdat ze niks bezitten.
Cualquier persona de la que se aprovechan porque no poseen algo.
Allerlei organismen, zowel planten als dieren, bezitten die kunst.
Muchos organismos, tanto plantas como animales, poseen ese arte.
Het bezitten van een tent als dit is mijn droom sinds eeuwigheid.
Tener un sitio como este ha sido mi sueño desde siempre.
De bladen met deze afwerking bezitten uitstekende drawability naast een dichte oppervlakte.
Las hojas con este final poseen drawability excelente además de una superficie densa.