Mam, ik ben bezorgd dat je niet meer thuis komt.
We zijn bezorgd dat dit mensen zal weerhouden kaas te kopen.
Nos preocupa que esto vaya a hacer que la gente no compre queso.
De superieuren op het bureau waren bezorgd dat hij paranoïde werd.
A los superiores del FBI les preocupaba que estuviese volviéndose paranoico.
Dr. Pratt was bezorgd dat je z'n mening negeerde.
Al doctor Pratt le preocupaba que no tuvieras en cuenta sus sugerencias.
Misschien ben je bezorgd dat je argumenten niet zullen standhouden.
De gastheren waren zeer bezorgd dat we ons comfortabel voelen.
Je bent bezorgd dat je vader zijn zoon boven jou zal stellen.
Te preocupa que tu padre esté a punto de eclipsarte con un hijo.
Soms ben ik bezorgd dat je een herinnering zult worden.
A veces me preocupa que se convertirá en un recuerdo.
Ze zijn bezorgd dat wij drieën misschien een vorm creëren...
Les preocupa que, quizás, nosotros tres intentemos establecer una forma de...
En je dochter is bezorgd dat het haar moeder is.
Y a tu hija le preocupa que sea su madre.
Blijkbaar is hij bezorgd dat ik je hart zal breken.
Aparentemente, está preocupado de que te pueda romper el corazón.
Marvin is bezorgd dat zijn schuilplaats misschien is vrijgegeven.
Marvin está preocupado de que su ubicación se haya revelado.
Ik ben bezorgd dat we alleen het slechtste van ons laten zien.
Me preocupa que sólo le estamos mostrando lo peor de nosotros.