Verzamel bloemen, blaadjes en kruiden met geuren die je lekker vindt.
Recoge flores, hojas o hierbas que tengan aromas que te atraigan.
Volgens de blaadjes eindigt deze reis in vrede en geluk.
Y las hojas dicen que este viaje terminará en paz y felicidad.
Speel met de opstelling van de blaadjes, naar jouw artistieke smaak.
Juega con el arreglo de los pétalos de acuerdo a tu sentido artístico.
De roos heeft nog maar vier blaadjes over, dus...
A la rosa le quedan cuatro pétalos o sea que esta noche...
Zo wordt de held omschreven in de blaadjes bij de kapper.
Así se describe al héroe en las revistas de la peluquería.
Ze ging nooit ergens heen zonder twee of drie van die blaadjes.
Nunca iba a ninguna parte sin dos o tres revistas.
Kruiden in deze categorie hebben vaak stijve of dikke blaadjes.
Las hierbas en esta categoría tienden a tener hojas tiesas o gruesas.
Serveer de ijsthee met ijsblokjes en een paar blaadjes verse munt.
Servir con cubitos de hielo y unas hojas de menta frescas.
De blaadjes hebben een smaak die zuiver in de mond blijft hangen.
Las hojas tienen un sabor puro que permanece en las papilas.
Scheur de blaadjes grof en droog ze in een theedoek.
Corta las hojas en pedazos grandes y sécalas en un paño.
Gisteravond waren ze nog zo mooi en nu zijn alle blaadjes verwelkt.
Tan hermosas como estaban anoche, y ahora todas sus hojas cuelgan mustias.
De blaadjes zuigen de vochtigheid op als deel van hun dagelijks functioneren.
Las hojas absorben la humedad ambiental como parte de sus funciones rutinarias.
Was de blaadjes, laat ze drogen en wikkel ze in keukenpapier.
Lava las hojas, sécalas bien y guárdalas en toallas de papel.