Het recht op permanente educatie is geen blanco check.
El derecho al aprendizaje permanente no es un cheque en blanco.
In plaats van een blanco check krijgen wij een studie.
No hay un cheque en blanco para esto, sino que se llevará a acabo un estudio.
Ik schrijf een blanco check voor je uit, en dan kun jij je auto laten maken...
Te voy a dar un cheque en blanco, para que arregles tu coche.
We gaan ook naar protocol delta vier. Dus we hebben een verhoogde veiligheids toegang en een blanco check.
Así tenenos una autorización superior y un cheque en blanco.
Ik schrijf een blanco check voor je uit, en dan kun jij je auto laten maken - Ik wil je check helemaal niet, man. - Je hebt een eerlijk gezicht.
Te voy a dar un cheque en blanco, para que arregles tu coche - No quiero tu cheque, hombre.
Sons of Liberty liet de aanklacht vallen, vervalste mijn dood en schreven een blanco check uit om mijn onderzoek te vervolgen.
Hijos de la libertad había las cargas cayeron, fingió mi muerte, y me escribió un cheque en blanco para continuar mi investigación.
Toen het Congres en het volk, weigerden om een blanco check uit te schrijven,
Cuando el Congreso y el público se negaron a escribir a los oligarcas financieros un cheque en blanco,
Oftewel 'blanco check.' Ik weet wat het betekend.
"Significa ""cheque en blanco"".
hier is een blanco check van $70, 000.
Aquí hay un cheque por $70,000.
Toen het Congres en het volk, weigerden om een blanco check uit te schrijven, begon het banken met hun financiële terrorisme.
Cuando el Congreso y el público se negaron a firmar a las oligarquías financieras los banqueros comenzaron a participar en la financiación del terrorismo.