Geef hem een bolus heparine, start met een infuus.
Denle un bolo de heparina y que comience con goteo.
De infusies mogen niet in één keer of als intraveneuze bolus worden toegediend.
Las perfusiones no se deben administrar en perfusión rápida o bolo intravenoso.
Nu is de oplossing klaar voor intraveneuze bolus injectie.
La solución está ahora lista para la inyección de un bolo intravenoso.
We probeerden meerdere shocks, epi en een bolus.
Intentamos varias rondas de choques, epinefrina y bolos.
Toediening in de vorm van een bolus is toegestaan.
Se autoriza la administración en forma de bolos.
Start de infusie onmiddellijk na toediening van de bolus.
Comenzar la perfusión inmediatamente tras la administración del bolo.
Removab mag niet als intraperitoneale bolus of via een andere toedieningsweg worden toegediend.
Removab no debe administrarse en forma de bolo intraperitoneal o por cualquier otra vía de administración.
Dagelijkse afgifte voor alle sporenelementen en/of vitaminen bij gebruik van een bolus
Índice de liberación diaria de cada oligoelemento o vitamina si se utilizan bolos
De bolus en infusie dienen vanuit de infusie-oplossing te worden toegediend.
El bolo y la perfusión se deben administrar a partir de la solución para perfusión.
Antibolo systeem om de bolus aanzienlijk te verminderen na het plotseling vrijkomen van de occlusie.
Sistema antibolo para reducir significativamente el bolo después de la liberación repentina de la oclusión.
De insulinepomp geeft de bolus nu gedurende de gekozen periode in gelijkmatige porties en met regelmatige tussenpozen af.
La bomba de insulina administrará ahora el bolo en cantidades iguales y en intervalos regulares durante el período seleccionado.
Het diergeneesmiddel dient intraveneus te worden toegediend als een enkele bolus zonder het middel te mengen met andere vloeistoffen.
Por vía intravenosa, el medicamento veterinario se debe administrar en un único bolo sin mezclarlo con ningún otro líquido.
Door het risico op regurgitatie van de bolus mogen geen van deze diersoorten toegang hebben tot plaatsen waar behandelde runderen worden gehouden.
Debido al riesgo de regurgitación del bolo, no permitir a estas especies el acceso a áreas donde hayan estado las vacas tratadas.