Brass heeft de motelkamer gevonden van de bommaker.
Brass ha encontrado la habitación de hotel del terrorista.
Breng me een klassieke bommaker of een pyromaan of iemand die echt bestaat in de echte wereld.
Pues tráeme un terrorista tradicional, un pirómano o alguien que exista en el mundo real.
Als ik een bommaker was, dan zou ik een plek zoeken met veel mensen.
De acuerdo, si fuera un bombardero, buscaría un lugar con montones de gente.
Toen de bommaker de afstandsbediening gebruikte...
Cuando el bombardero utilizó el control remoto,
Je hebt net het doel van de bommaker gevonden. De hele dag nog.
Creo que acabas de encontrar el blanco de la bomba.
Jij blijft zoeken in de FBI database naar de signatuur van de bommaker mocht dit allemaal niet lukken.
Ahora, sigue rastreando la firma de la bomba en la base de datos del FBI, solo por si nada de esto funciona.
Ik wil uitzoeken waar de bommaker in het water kwam,
Así que, para averiguar donde entró el terrorista, podríamos aplicar la lógica,
De tip om je bommaker te vinden.
La pista de tu bombardero.
ze betekende iets voor de bommaker.
Ella significaba algo para el bombardero.
Je hebt net het doel van de bommaker gevonden. De hele dag nog.
Creo que acabas de encontrar el objetivo del terrorista.
Je hebt net het doel van de bommaker gevonden. De hele dag nog.
Creo que encontraste justo el objetivo del bombardero.
Ik wist dat ik haar kon redden. De bommaker gaf ons 12 uur.
Y también sabía que el terrorista nos dio 12 horas.
Dat betekent dat hij onze bommaker is.
¿Y qué significa eso? - Que él es el terrorista.