Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bonds
Traducere "bonds" în spaniolă
Een programma voor covered bonds bestaande uit verschillende tranches van schuldemissies.
Programa de bonos garantizados consistente en varios tramos de deuda emitida.
Ook zal meer aandacht gaan naar de lange funding met name via de uitgifte van covered bonds.
También se favorecerá la financiación a largo plazo, en especial mediante la emisión de bonos garantizados.
'Cash bonds' worden niet geaccepteerd.
No se aceptan fianzas en efectivo.
Ze heeft haar vaders krediet gebruikt bij Bad Bob's bonds.
Ha usado la línea de crédito de su padre en fianzas "El malo Bob".
Zij drukken hun eigen fiat geld, om aandelen en corporale bonds te kopen, uitgebracht door hun eigen maatschappijen.
Ellos están imprimiendo su propio dinero fiduciario, para comprar acciones y bonos corporativos emitidos por sus propias empresas.
De uitgifte van riskante 'junk bonds,' met soepele voorwaarden en buitensporig lage rentepercentages, vertoont een opgaande lijn; de aandelenmarkten bereiken nieuwe records, ondanks de groeivertraging; en het geld stroomt naar de beter renderende opkomende markten.
La emisión de bonos basura bajo cláusulas flexibles y con tasas de interés excesivamente aumenta; el mercado de valores alcanza nuevos máximos a pesar de la desaceleración del crecimiento; y el dinero fluye hacia los mercados emergentes con elevados rendimientos.
De risico's die verbonden zijn aan hoger rentende schuldeffecten met een lagere rating (zogenaamde "junk bonds") omvatten een hoger risico van wanbetaling en verlies van kapitaal.
Los riesgos asociados con valores de deuda de menos calificación y de rentabilidad más alta (conocidos como bonos basura) incluyen un riesgo mayor de incumplimiento y pérdida de capital.
Andere derivaten, zoals forward bonds, worden eveneens gecorrigeerd overeenkomstig de leden 1, 2 en 3.
Los demás derivados, como los contratos a plazo sobre bonos, también se ajustarán de conformidad con los apartados 1, 2 y 3.
Effecten in vreemde valuta met ingebouwde opties (puttable bonds) 3.
Valores en moneda extranjera emitidos con derecho de opción (bonos con opción de reventa) 3.
overwegende dat het gedrag van de kredietinstellingen ten opzichte van hun klanten/spaarders op zijn zachtst gezegd verrassend is geweest, aangezien zij hun klanten riskante bonds van deze twee ondernemingen hebben aangeraden,
Considerando el comportamiento cuanto menos sorprendente de los institutos de crédito hacia sus clientes ahorradores, a los que aconsejaban bonos de riesgo de estas dos empresas,
akten van borgtocht, fraudeverzekeringen (fidelity bonds), uitvoeringsgaranties en inschrijvingsgaranties (dat wil zeggen contracten die dekking bieden indien een andere partij een contractuele verplichting niet nakomt, bijvoorbeeld een verplichting om een gebouw te bouwen)
bonos de caución, bonos de fidelidad, bonos de rendimiento y bonos de aval para licitaciones (esto es, contratos que prevén indemnizaciones si la otra parte incumple un compromiso contractual, por ejemplo la obligación de construir un edificio)
Deze instrumenten, ook wel bankobligaties zonder onderpand (unsecured bank bonds - UBB's) genoemd, zullen voorlopig als onderpand gebruikt kunnen blijven worden, met inachtneming van aanvullende risicobeheersingsmaatregelen.
Por el momento, estos instrumentos, conocidos también como bonos bancarios no garantizados, podrán seguir utilizándose como garantía, sujetos a medidas de control de riesgos adicionales.
Global bonds (18) luiden doorgaans in één enkele valuta, voornamelijk in USD.
Los bonos globales (18) suelen estar denominados en una sola moneda, sobre todo en dólares estadounidenses.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "bonds" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 170. Exacte: 170. Timp de răspuns: 38 ms.
