Ieder meisje wil haar eigen vuile rubberen nest in een boom.
Cada niña quiere su propia llanta sucia, atada a un árbol.
Dat het meteen uit de aarde komt of van een boom.
Tiene que venir directo de la tierra, o de un árbol.
Haar auto raakte van de weg en knalde tegen een boom.
Su auto se salió de la carretera y chocó contra un árbol.
Mooie tuin op de citroen boom met prachtig uitzicht op zee.
Hermoso jardín en el árbol de limón con preciosa vista al mar.
Ik kon de bladeren van een boom in vijf uur tellen.
Podía contar el número de hojas en un árbol en cinco horas.
Dat is de boom des leven die uit zijn buik groeit.
Y ese es el árbol de la vida creciendo de su estómgao.
Drie jaar gingen voorbij sinds ik in de boom ben gevallen.
Han pasado más de tres años desde que caí dentro del árbol.
Hij haalde een tak van de boom en ranselde me af.
Cortó una rama de un árbol y me dio una buena tunda.
Een hoofd viel uit de boom en raakte bijna mijn hond.
Una cabeza cayó del árbol y casi le pega a mi perro.
Ik keek vanuit die boom toe hoe ze m'n broeder martelden.
Me quedé en el árbol y observé cómo torturaban a mi hermano.
Uit de dauw groeide een boom en de kok sloeg drie.
Desde el rocío creció un árbol y el reloj dio las tres.
In zijn plaats stond een prachtige boom met gloeiend wit fruit.
En su lugar se erguía un magnífico árbol con fruto blanco brillante.
Iemand zei dat ik onder 'n boom moest gaan zitten.
Una amiga mía me dijo que me sentara bajo de un árbol.