Waarschuw de provoost en de dienstdoende boordschutter.
Alerten al sargento de marina y al artillero de guardia.
Ik was boordschutter op een torpedoboot.
Ik wil dat je het medisch profiel nakijkt van die boordschutter!
Quiero que compruebe los registros médicos de ese artillero.
Ik was boordschutter op een torpedojager.
Yo, era artillero en un torpedero.
Ik was boordschutter op een torpedoboot.
Era artillero en un torpedero.
Ik was boordschutter op een torpedojager.
Era artillero en un torpedero.
Schwimmwagen - Prop er een volledig squad in, laat iemand als boordschutter fungeren en zie hem spartelen terwijl je het water in rijdt met dit amfibische voertuig.
Schwimmwagen: entra con todo tu escuadrón, deja que un compañero sea el artillero para cubrirte y maneja hasta por el agua con este vehículo anfibio.
Je bent de nieuwe boordschutter. Pak een wapen.
Creo que tú eres mi artillero nuevo.
Je bent de nieuwe boordschutter. Pak een wapen.
Creo que eres mi nuevo artillero.
Januari 1943, aanvraag voor training als boordschutter.
"Enero de 1943, solicitó entrenamiento... como artillero".
Universal Carrier - Een licht bepantserd rupsvoertuig dat krap is, maar met een goede boordschutter zijn mannetje kan staan.
Portador universal: un vehículo blindado ligero y un poco estrecho, pero bastante resistente si tiene un buen artillero.
Als boordschutter op een mijnruimteschip in de Outer Ring-regio van de ruimte heb je een onmogelijke taak: op alles schieten wat beweegt.
Como artillero de un buque minero en la región del Outer Ring del espacio conocido, eres responsable de llevar a cabo una misión imposible: disparar a todo lo que se mueva.
Dingen met lage prioriteit, waardoor de diefstal niet meteen opviel. Nou, als boordschutter had Billings toegang tot het arsenaal.
Artículos de baja prioridad, por eso no nos dimos cuenta de los robos en el acto. Bueno, como artillero de segunda clase, Billings tenía acceso a la armería.