Ik ben niet boos, het betekent dat mijn theorie klopt.
No estoy enojado, sólo significa que el disparo de mi teoría.
Als je dat niet zou doen, was niemand boos geweest...
Y garantizo que si no lo hicieras, nadie se habría enojado...
Want hij was een beetje boos toen ik nogal snel ben vertrokken.
Porque estaba un poco enfadado cuando me fui en una especie de apuro.
Mijn vrienden heeft een auto, maar ik ben boos op haar.
Mi novia tiene coche, pero me he enfadado con ella por espiarme.
Soms word ik boos als mensen hun werk niet goed doen.
A veces me molesto cuando la gente no hace bien su trabajo.
Mijn vader is boos door wat er met zijn geest gebeurt.
Mi padre está molesto por lo que le está pasando a su mente.
Ik zing in een kerkkoor, ik maak geen mensen boos.
Estoy en el coro de la iglesia, no molesto a la gente.
Julian wordt boos dat de boom groeit, maar hij is niet.
Julian se molesta porque el árbol está creciendo, pero no lo es.
Moeder zag wat ik gedaan had, maar ze werd niet boos.
Mi madre vio lo que había hecho, pero no estaba enojada.
Je bent boos dat je vriendin niks heeft gezegd over het plan.
Te molesta que tu amiga no te haya incluido en el plan.
Ik heb nog nooit iemand blij en boos tegelijk gezien.
Nunca le he visto a nadie feliz y enojado al mismo tiempo.
Ik ben boos op de wereld en jij zit er toevallig in.
Estoy enfadada con el mundo y resulta que tú estás en él.
Ik denk dat we allemaal een tijdje boos op elkaar zullen zijn.
Creo que todos estaremos enojados los unos con otros por un tiempo.