Ze denkt dat je op haar wacht als een braaf vrouwtje.
Ella cree que la esperas, como una buena esposa.
Nee, je bent een braaf ouderwets meisje die wil bijblijven.
No, sólo eres una buena chica tradicional... intentando llevarlo bien.
Als hij braaf genoeg is, geeft z'n moeder hem het uiteindelijk wel.
Si es lo suficientemente bueno, su madre se lo terminará dando.
Hij is braaf en je geeft hem geen kans.
Él es bueno, y no le das una oportunidad.
Mr. Miller mag dan braaf geweest zijn in de klas...
Puede que haya sido valiente en la clase...
U zei, dat als we braaf waren, iedereen ons zou helpen.
Usted nos dijo que si éramos buenos la gente nos ayudaría.
Steve, we zeiden dat we dit jaar braaf zouden zijn.
Steve, dijimos que íbamos a ser buenos este año.
Als ze braaf is, krijgt ze een brave hondenkoekje.
Cuando es buena, consigue el premio de buen perrito.
Ze zeggen dat je braaf bent geweest en nemen een foto.
Te dicen que eres buena y te sacas una foto.
Je gaat knikken als een braaf, klein meisje.
Vas a asentir con la cabeza, como una buena niña.
Kate was altijd braaf, ook al was ze stout.
Kate siempre fue buena, hasta cuando era mala.
Ze heeft een slaapkamertje en als ze braaf is...
Ella tiene una habitación para dormir y si es buena...
Met rood haar ben je makkelijker stout dan braaf.
El cabello rojo hace que sea más fácil ser mala que buena.