Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
carnaval que
Een andere belangrijke gebeurtenis, het carnaval dat elk jaar plaatsvindt in eind maart omvat twintig praalwagens en veel verklede deelnemers.
Otro evento clave, el carnaval que tiene lugar cada año a finales de marzo incluye veinte carrozas y muchos participantes disfrazados.
Een van de beste evenementen van het jaar is het levendige carnaval dat de straten rond februari tot leven brengt.
Uno de los mejores eventos del año es el magnífico carnaval que llena de vida las calles en el mes de febrero.
Dit geldt ook voor de rest van het spel als de kleur er natuurlijk is om te laten zien van de prachtige details en het effect van het carnaval dat het een attractie in het algemeen maakt.
Esto también vale para el resto del juego como el color claro es para mostrar los detalles hermosos y efecto del carnaval que hace una atracción en general.
Ontdek dit ongelooflijke carnaval dat enkele dagen lang het ritme bepaalt van de inwoners van Sesimbra!
¡Descubra este increíble carnaval que da ritmo a la vida de los vecinos de Sesimbra durante unos días!
Carnaval dat uit ellende toeneemt.
Un carnaval que sube de miseria.
Een goedkoop carnaval dat hebzuchtige en triviale mensen viert.
Un carnaval barato para celebrar a humanos avariciosos y triviales.
En dan is er natuurlijk het carnaval dat wekenlang door alle dorpjes en steden trekt.
Y luego está el Carnaval, la gran fiesta, que se repite y repite durante semanas, en cada pueblo y ciudad.
Een goedkoop carnaval dat hebzuchtige en triviale mensen viert.
Un carnaval mundano que celebra codicias y trivialidades humanas.
De Portugese kolonisten brachten het feest rond 1600 mee naar Brazilië, waar het zich ontwikkelde tot het carnaval dat we nu kennen.
Alrededor del año 1600, los colonos portugueses introdujeron la fiesta en Brasil, donde se desarrolló hasta convertirse en el Carnaval que hoy conocemos.
Ieder jaar wordt zijn bestaan gevierd met het Fête du Citron de Menton, een kleurrijk carnaval dat een mooie aanleiding vormt voor een bezoek aan deze warmbloedige stad en zijn tuinen.
Lo festejamos cada año con un colorido carnaval, La Fête du Citron de Menton, una oportunidad para explorar los notables jardines de esta bonita y colorida ciudad.
De meeste bezienswaardigheden van Londen zijn bekend om de jaarlijkse kleurrijke carnaval dat plaatsvindt elk jaar in augustus, en voor de film 'Notting Hill' met in de hoofdrol Julia Roberts en Hugh Grant!
Notting Hill es también famosa por el colorido carnaval anual que tiene lugar cada mes de agosto, y de la película' Notting Hill', protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant!
Als we één evenement van het eiland moeten noemen, is dat ongetwijfeld het carnaval dat door elke gemeente op het eiland gevierd wordt in de maanden februari en maart.
Aunque si tuviéramos que destacar un único acontecimiento, ese sería sin duda el Carnaval, entre los meses de febrero y marzo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.