En dit is het summum in het centrum van onze halfrond.
Y esta es la gran carpa en el centro de nuestro circo.
Vandaag is het eilandje een centrum van sport en toerisme geworden.
Hoy el islote se ha convertido en un centro de deporte y turismo.
Jullie centrale inslagpunt is hier, in het centrum van Berlijn.
El objetivo principal de impacto será este, en el corazón de Berlín.
Jullie centrale inslagpunt is hier, in het centrum van Berlijn.
Su punto medio de impacto será aquí, en el corazón de Berlín.
Het is een kleine, gezellige school in het centrum van Sucre.
Es una escuela pequeña y acogedora en medio de la ciudad de Sucre.
En altijd gaan voor headshot of in het centrum van zijn doel.
Y siempre ir por la cabeza o en el centro de su objetivo.
En jij bent duidelijk het centrum van die kleine kosmos.
Y para mí es obvio que eres el centro de ese pequeño universo.
Voor het eerst vielen er bommen in het centrum van de hoofdstad.
Por primera vez han caído bombas en el centro de la capital afgana.
Bevestig het resultaat, dit is het centrum van een nieuwe cirkel.
Corrige el resultado, este será el centro de un nuevo círculo.
Horus hotel in centrum van de stad en de toeristische arrea.
Horus hotel en el centro de la ciudad y el turista arrea.
Na verloop van tijd, werd het centrum van een machtig rijk.
Con el tiempo, se convirtió en el centro de un poderoso imperio.
De keuken is vaak het centrum van een feestje thuis.
La cocina es a menudo el centro de una fiesta en casa.
Stel je elk van deze punten voor als het centrum van zeepbellen.
Imaginan cada uno de estos puntos como el centro de las burbujas.