Fabricage van het eerste complete aluminium voertuig, chassis + carrosserie.
Fabricación del primer vehículo completo integral de aluminio, chasis + carrocería.
Een probleem met dit chassis zijn de plastic/ nylon ring typelagers.
Un problema con este chasis son los cojinetes de casquillo de plástico/ nylon.
Metalen leidingen moeten op het chassis van het voertuig worden aangesloten.
Los conductos metálicos estarán conectados al bastidor del vehículo.
Een aantal zware toepassingen zorgt voor veel druk op het chassis.
Algunas aplicaciones pesadas ejercen mucha presión sobre el bastidor.
Kijk naar welk materiaal het chassis van de rolstoel is gemaakt.
Mire de qué material está hecho el chasis de la silla de ruedas.
Zoveel torsie dat het chassis verwrong toen hij van de lijn afkwam.
Tenia tanta torsión que el chasis se dobló al salirse de la línea.
Het chassis is gemaakt van aluminium plaat met plastic stukken.
El chasis estaba hecho de chapa de aluminio con piezas de plástico.
Verkoopt chassis, organen en onderdelen voor klassieke straat staven.
Vende chasis, órganos y partes para las barras clásicas de la calle.
Ze hebben een serieus probleem omdat ze hun chassis maken van essenhout.
Tienen un grave problema porque hacen los chasis de sus autos de fresno.
Deze blijft verbonden met het chassis en zoveel mogelijk intact.
Esta permanecerá tan intacta como sea posible y unida al chasis.
Na slechts een paar eenvoudige aanpassingen dit chassis is zeker een winnaar.
Después de solo unos simples ajustes este chasis es un ganador seguro.
Een van de essentiële doorbraken in de ontwikkeling was het nieuwe chassis.
Una de las revoluciones clave en este desarrollo fue el nuevo chasis.
Ik zie het chassis niet bewegen, geen vleugel aanpassingen.
No veo movimiento en el chasis, no ajustan los alerones.