Dus moeten we de chiefs onder druk zetten.
Así que necesitamos los jefes de la presión.
Het personeel op een bijeenkomst in het kantoor van de chiefs.
El personal en una reunión en la oficina de los jefes.
Goed, maar wie zou er honderden politie chiefs en sheriffs omkopen?
Bien, ¿quién sobornaría a docenas de jefes de policía y comisarios?
Je denkt dat hij al die politie chiefs omgekocht heeft om zijn wapens te kopen.
Crees es quien sobornó a todos esos jefes de policía para comprar sus armas.
Zodra we de steun van de andere chiefs hebben, loopt alles op rolletjes.
Mira, en cuanto tenemos el apoyo de los otros jefes, todo se ejecutará como un reloj.
Voor serieuze zaken nodig ik alle chiefs uit.
Cuando es un tema serio, invito a todos los jefes a la reunión.
Hij beweert dat iedere rekeninghouder, de meeste van hen politie chiefs of sheriffs,
Afirma que cada uno de los titulares de estas cuentas, la mayoría de ellos jefes de policía o comisarios del condado,
In het najaar, met nr 3 hoofd chiefs + lunch voor slechts euro 85,00!!!
Durante el otoño, con jefes cabeza nr 3 + comida por solo euro 85.00!!!!!!
twee kabinetssecretarissen, enkele joint chiefs,
dos secretarios del gabinete, dos jefes de la junta,
Ik heb met de ouderen gesproken en ze zijn bereidt om de chiefs onder druk te zetten.
Pero la cosa es, He hablado con algunos ancianos, y están dispuestos a los jefes de la presión.
Alleen maar meer van hetzelfde. De chiefs hebben weinig vertrouwen in het vermogen van de CIA om een schone moord uit te voeren.
Los jefes no tienen ninguna fe en la capacidad de la CIA para llevar a cabo un asesinato perfecto.
Dan zou geen Europeaan tegen de chiefs hebben durven spreken op de manier waarop de gouverneur vanmorgen tot jullie sprak.
Ningún europeo se habría atrevido a hablar a los jefes de Asante de la forma en la que el gobernador nos habló esta mañana.
Het is chiefs als Riddle, die...
Son jefes como Riddle los que...