Zij classificeert ook het niveau van zekerheid voor de verschillende soorten.
También clasifica el nivel de seguridad para los distintos tipos.
Deze vlagfilter classificeert foto's als gekozen, of geweigerd.
Este filtro de bandera las clasifica como aceptadas o rechazadas...
De entiteit classificeert VE 12000 van de aandelen van leden als financiële verplichting.
La entidad clasificará 12000 u.m. de las aportaciones de los socios como pasivo financiero.
Wanneer een rapporterende entiteit een derivatencontract sluit op een otc-markt waarop centrale clearing verplicht is, classificeert zij dat derivaat derhalve onder "otc" en niet onder "georganiseerde markt".
Así, si una entidad declarante celebra un contrato de derivados en un mercado OTC en el que la compensación central es obligatoria, dicha entidad clasificará ese derivado en "OTC" y no en "Mercados organizados".
Het ratingbureau classificeert de ratings in een van de volgende sectoren
Deberán clasificar las calificaciones en uno de los siguientes sectores
Vanwege het volume aan e-mails verstuurt is het mogelijk dat jouw e-mailprovider sommige van deze berichten classificeert als spam.
Debido al alto número de correos electrónicos que envía, tu proveedor de correo electrónico puede clasificar algunos de los mensajes como spam.
Elke cultuur classificeert de reële ervaring op haar eigen manier.
Cada cultura clasifica su experiencia real a su modo.
Stemmingsanalyse classificeert tekstantwoorden automatisch als positief, negatief of neutraal.
El análisis de sentimientos clasifica automáticamente las respuestas en texto como positivas, negativas o neutrales.
Telt en classificeert deeltjes op basis van grootte en materiaal
Cuenta y clasifica las partículas de acuerdo con el tamaño y el material
Segmentatie in groepen classificeert de prestaties duidelijk volgens het top-down principe.
La segmentación del desempeño en grupos clasifica claramente el desempeño de acuerdo con el principio de arriba hacia abajo.
De manager classificeert het werk, benadrukt de belangrijkste componenten en verdeelt deze in opdrachten.
El gerente clasifica el trabajo, destacando sus componentes más importantes y dividiéndolos en tareas.
Het classificeert herstelde video's op een gemakkelijk te selecteren manier volgens de bestandsextensies, datum en grootte.
Clasifica los videos recuperados de una manera fácil de seleccionar de acuerdo con sus extensiones de archivo, fecha y tamaño.
De app legt uw activiteiten automatisch vast en classificeert die, bijvoorbeeld als wandelen, hardlopen of cross-training.
Puede registrar y clasificar automáticamente diferentes actividades, como caminata, carrera, ciclismo, natación o elíptica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.