Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
clean development
Traducere "clean development" în spaniolă
desarrollo limpio
clean development
MDL
Volledig verwisselbare kredieten uit "joint implementation" en het "clean development mechanism" moeten worden toegestaan en vanaf het begin moeten hiervoor in de richtlijn de nodige verwijzingen worden opgenomen, overeenkomstig het Kyoto-protocol.
Hay que admitir plenamente los créditos procedentes de la aplicación conjunta o del mecanismo para un desarrollo limpio y mencionar las conexiones en la directiva desde el principio, en línea con el Protocolo de Kyoto.
Kredieten uit projecten in het kader van het "clean development mechanism" en "joint implementation", als bedoeld in het protocol van Kyoto, vallen gedurende de eerste, in 2005 beginnende periode niet onder het toepassingsgebied van deze richtlijn.
Los créditos resultantes de proyectos de implementación conjunta y de mecanismo de desarrollo limpio del Protocolo de Kyoto no entrarán en el ámbito de la presente Directiva en el primer periodo que comienza en 2005.
Clean Development Mechanisms betekenen veeleer vieze ontwikkeling waarin arme landen gedwongen worden onze verantwoordelijkheid te dragen en waardoor wij investeringen in die landen voor onszelf kunnen doen.
El mecanismo de desarrollo limpio tiende a significar un desarrollo sucio en los aquellos países más desfavorecidos que son obligados a cargar con nuestra responsabilidad, y esperamos poder conseguir inversiones para nosotros allí.
Men vraagt zich af waarom we in het Clean Development Mechanism (CDM) zouden moeten investeren, maar dat is niettemin precies waar het om gaat, namelijk dat de vervuiler moet betalen voor groene investeringen in ontwikkelingslanden.
Algunas personas se preguntan por qué debemos invertir en el mecanismo de desarrollo limpio, pero es precisamente de esto de lo que se trata, a saber, de que los contaminadores sufraguen el coste de las inversiones ecológicas en los países en desarrollo.
Voorbeelden van compenserende emissies zijn koolstofcompensaties door het Clean Development Mechanism, koolstofkredieten en andere compensaties buiten het systeem.
Ejemplos de emisiones compensadas son la compensación de emisiones de carbono mediante el mecanismo de desarrollo limpio, los créditos de carbono y otras compensaciones externas al sistema.
er een positieve lijst van CDM (Clean Development Mechanism)-projecten en -technologieën moet worden opgesteld waarbij nucleaire energie, het grootschalig gebruik van fossiele brandstoffen en het gebruik van koolstofreservoirs wordt uitgesloten,
es imprescindible establecer una lista positiva de proyectos y tecnologías MDL (mecanismo de desarrollo limpio) que excluya la energía nuclear, el uso de combustibles fósiles a gran escala y el uso de sumideros de carbono
Een ander discussiepunt is hoe die reductiedoelstellingen gehaald moeten worden: hoeveel procent door eigen inspanningen en hoeveel door het toepassen van flexibele mechanismen zoals de Clean Development Mechanisms?
Otro tema de discusión es cómo se tienen que conseguir los objetivos de reducción: cuanto por ciento a través de propios esfuerzos y cuanto por ciento a través de la aplicación de mecanismos flexibles como los Mecanismos de Desarrollo Limpio?
We kunnen u ook van dienst zijn bij het valideren van CDM-projecten (Clean Development Mechanism) en ervoor zorgen dat uw inspanningen om uw broeikasgasemissies worden erkend zodat u optimaal kunt deelnemen aan de handel in, en verkoop van uw gecertificeerde emissiereductiekredieten naar andere landen.
También atendemos a sus necesidades de validar los proyectos MDL (mecanismo de desarrollo limpio), asegurando que su esfuerzo para reducir las emisiones se vean reconocido, para maximizar el comercio y la venta de sus créditos de reducción certificada de emisiones en otros países.
herhaalt dat kernenergie geen duurzame energiebron is en dus niet in aanmerking genomen kan worden bij de flexibele mechanismen van Kyoto, zoals het mechanisme voor milieuvriendelijke ontwikkeling (Clean Development Mechanism - CDM)
Reitera que la energía nuclear no es una fuente de energía sostenible y que, por lo tanto, no debería clasificarse dentro de los mecanismos flexibles de Kioto, como el mecanismo de desarrollo limpio
Kunnen deze van invloed zijn op de opneming van gecertificeerde emissiereducties van Clean Development Mechanism (CDM)-projecten in de EU-regeling voor de handel in emissierechten?
¿Es que estos problemas pueden tener una incidencia en la importación de reducciones de emisión certificadas (REC) de los proyectos del Mecanismo de desarrollo limpio al sistema europeo de comercio de cuotas de emisión?
Heeft uw lidstaat een aangewezen nationale autoriteit voor projecten voor het Clean Development Mechanism en een aangewezen centraal punt voor projecten voor Joint Implementation ingesteld en het UNFCCC daarvan in kennis gesteld?
Su Estado miembro, ¿ha determinado y notificado a la CMNUCC una autoridad nacional designada para los proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio y una entidad de enlace designada para los proyectos de aplicación conjunta?
geef informatie over het (totale en jaarlijkse) aantal kredieten dat afkomstig is van projecten voor Joint Implementation, projecten voor Clean Development en het aantal kredieten dat afkomstig is van landgebruik, verandering in landgebruik en bosbouw.
proporcione datos sobre el número de créditos (totales y anuales) obtenidos de los proyectos de Aplicación Conjunta y de desarrollo limpio y de créditos derivados de actividades relacionadas con el uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura.
Een hoog percentage voor flexibele mechanismen is geen goede zaak, omdat zowel het emissiehandelssysteem als de Clean Development Mechanisms ook ter discussie staan omdat ze vaak op termijn niet bijdragen tot CO2-reductie.
Un alto porcentaje para mecanismos flexibles no es buena cosa porque hace que sea discutible de nuevo tanto el sistema de comercio de emisión como los Mecanismos de Desarrollo Limpio, porque en realidad muchas veces no contribuyen a la reducción de CO2.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "clean development" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 45. Exacte: 45. Timp de răspuns: 35 ms.
