Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
comext-databank
Traducere "comext-databank" în spaniolă
base de datos Comext
De gegevens in tabel 4 zijn afkomstig uit de Comext-databank en betreffen de volledige GN-codes.
Los datos del cuadro 4, que proceden de la base de datos Comext, corresponden a los códigos NC completos.
De prijzen bij uitvoer uit Vietnam waren op de beschikbare gegevens gebaseerd, d.w.z. op de gemiddelde uitvoerprijs van niet-navulbare zakgasaanstekers met vuursteentje tijdens de RP, zoals opgenomen in de Comext-databank van Eurostat.
Los precios de las exportaciones de Vietnam se basaron en los datos disponibles, es decir, en los precios medios de exportación durante el PR de los encendedores de bolsillo no recargables, de gas y piedra, que figuraban en la base de datos Comext de Eurostat.
Drie uittreksels van de Comext-databank worden aan het geachte parlementslid en aan het Secretariaat-generaal van het Parlement toegezonden.
Se envían a Su Señoría y a la Secretaría del Parlamento tres extractos de la base de datos Comext.
Uit een vergelijking van de gemiddelde prijs in de Comext-databank van Eurostat, getoetst aan de op het beschikbare steekproefformulier verstrekte informatie, met de normale waarde blijkt dat er sprake is van dumping.
El precio medio obtenido en la base de datos Comext de Eurostat, cotejado con la información obtenida del formulario de muestreo disponible, pone de manifiesto la existencia de dumping al compararse con el valor normal.
De door de twee Vietnamese ondernemingen verstrekte uitvoergegevens stemden overeen met de gegevens in de Comext-databank met betrekking tot de invoer van het onderzochte product uit Vietnam.
La información sobre las ventas a la exportación presentada por las dos empresas vietnamitas pudo conciliarse con los datos disponibles en la base de datos Comext sobre las importaciones del producto investigado procedentes de Vietnam.
Voor de RP vertegenwoordigde het totale volume aan aanstekers dat volgens deze antwoorden als in de Unie ingevoerd werd gerapporteerd meer dan 100 % van het totale volume aan aanstekers dat volgens de Comext-databank van Eurostat als in de Unie ingevoerd werd gerapporteerd.
En el PR, el volumen total de encendedores declarado como vendido a la Unión de acuerdo con estas respuestas representaba más del 100 % del volumen total de encendedores declarados como importados en la Unión con arreglo a la base de datos Comext de Eurostat.
Voorts heeft de Commissie voor elke bedrijfstak en deeltak de intensiteit van de handel geraamd op basis van gegevens uit de Comext-databank van Eurostat.
Además, la Comisión evaluó la intensidad comercial de cada sector y subsector, sobre la base de los datos obtenidos a partir de la base de datos Comext de Eurostat.
De Commissie besloot haar berekeningen te maken aan de hand van prijsinformatie uit de Comext-databank (Eurostat).
La Comisión decidió basar sus cálculos utilizando la información sobre los precios de la base de datos Comext (Eurostat).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "comext-databank" în limba Română
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 13 ms.
