Deze leen ik van je. - Dat is m'n Comic-Con make-up.
Este es mi maquillaje del Cómic Con.
Wauw. We gaan naar Comic-Con om verschillende redenen.
Veo que vamos a las convenciones de cómics por motivos distintos.
Ik heb het telefoonnummer van de dikke meid van Comic-Con.
Tengo el teléfono de la chica rellenita del Salón del Cómic.
We moeten naar een comic-con. -Mr Givens?
"¡Tenemos una convención a la que asistir!
Comic-Con was heel leuk, om iedereen voor het eerst te ontmoeten.
Fue muy divertido conocer a todos por primera vez en la Comic-Con.
Ik wist al jaren van Comic-Con maar had nooit tijd om te gaan.
Sabía de la Comic-Con hacía años y nunca había tenido tiempo de ir.
Maar ik moet geld verdienen om naar Comic-Con te gaan.
Pero tengo que ganar suficiente dinero como para ir a la Comic-Con.
Het voelt alsof jullie net naar Comic-Con geweest zijn.
Me siento como ustedes acaba de ir a la Comic-Con.
Wel, als je naar Comic-Con gaat, kunnen we evengoed samen rijden.
Bueno, si van a Comic-Con, podríamos viajar juntos.
Als hij naar de Comic-Con is, komt de sloopkogel.
Cuando esté en la Comic-Con, traeré una demoledora.
Goed, dit is de grote zaal van Comic-Con.
Vale, esta es la planta principal de la Comic-Con.
Er was een tijd dat Comic-Con niet bestond.
Sabes, hubo una época en que la Comic-Con no existía siquiera...
Kumiko, we veranderen onze Comic-Con kostuums.
Kumiko, vamos a cambiar los disfraces de la Comic-Con.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.